新的

Iyambo also stressed the need to develop new product forms and markets, particularly for horse mackerel.

亚伯拉罕也强调了发展新的产品类型和新市场的迫切需要，特别是马胶鱼。

These are design personnel faces new research and development of new hotspot.

这些都是塔设计人员所面临的新的研究和开发新热点。

In their new lives in a new household.

在他们的新生活，在一个新的家庭。

This means that every new IDES Release involves a new installation.

这就意味著每一个新的IDES版本包括一个新的设置。

Comrades Deng Xiaoping and Jiang Zemin imbue it with new spirits of our age.

邓小平、江泽民同志结合新的实际，赋予这个理论以新的时代内容。

The senior banking regulatory official said the proposed new rules are aimed at preventing those kinds of problems, and said the government doesn't intend to impose new administrative limits on the amount of loans banks can make.

上述证监会高级官员说，拟议的新规定旨在预防出现这类问题；他还说，政府不打算对银行贷款数额设置新的行政性限制。

And almost all of them made their fortune in a big lump sum after many years of effort.

他们和蔼友善，热爱新的体验，这种特点使他们会抓住新的机会。

He said it was a historic event and that he is certain it will inaugurate a new era and a new relationship between the two countries.

卡尔德隆总统说，这是一次历史性会晤，他坚信这次会晤将开启一个新的时代，以及两国间新的关系。

At the same time, we will make the experiment research on spread-time incoherent OCDMA system.

在本文中，我们对OCDMA的关键技术进行了理论分析，提出了几种新的地址码，提出了一些新方案来改善系统性能。

As we are planning to start a training program about web technology, computers need to be instal led in our newly established lab.

由于我们正打算启动一个新的网络技术培训项目，需要在新改建的实验室中安装一批电脑。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。