新生物

Together with it, the victim logy study enters a new era. The victim began to be studied by the jurisconsults. Due to many academicals expirations and judiciary progress, we have achieved a lot on the subjects of criminology and victim logy.

以色列律师阿明·盖得逊1947年发表的《被害人—生物、心理、社会学的一门新学科》的一文，预视着被害人学研究进入了一个新的时代，与此同时刑事法学研究者们忽视已久的被害人概念也重新进入了法学研究的平台。

So, in this paper, the novel concepts of mature friendly worm, memory friendly worm and bacterin friendly worm are presented according to the idea of biology immune, and a novel Internet worm immune model is built based on the novel concepts above.

因此本文通过借鉴生物免疫思想，在提出了成熟良性蠕虫、记忆良性蠕虫和疫苗良性蠕虫这三种良性蠕虫新概念的基础上，建立了新的网络蠕虫免疫模型。

The new skin appears to work better than preious skin substitutes that biodegrade in situ after a few weeks.

研制的新皮似乎较以前的皮肤替代品好，因为新皮在移植后数周可原位生物降解。

Another year's instalment of flowers, leaves, nightingales, thrushes, finches, and such ephemeral creatures, took up their positions where only a year ago others had stood in their place when these were nothing more than germs and inorganic particles.

在新的一年里，鲜花、树叶、夜莺、画眉、金翅雀，以及诸如此类的生命短暂的生物，都出现在它们各自的岗位上了，仅仅在一年以前，这些位置都被其它的生物占据着，而它们不过只是一些胚芽和无机体的分子。

Biodegradation is a dynamic process, where the diffusion of hydrocarbon to oil water contact, the diffusion of metabolites away from the reaction site to the oil column. Late charging and mixing occurred in the reservoir also control on the degree of biodegradation.

生物降解是一个动态过程，烃类不断向油水界面扩散，降解过程中新形成的代谢物从油水界面向油柱扩散，后期充注及油藏内的混合作用也是控制生物降解作用程度的重要因素。

After selecting a highly potent strain of poxvirus that was able to traffic to tumors when administered intravenously to mice the authors engineered the virus such that it would target only specific cancer cells -- those with increased expression of a protein known as E2F and/or activation of signaling downstream of a protein known as EGFR.

以毒攻毒：设计病毒，攻击肿瘤一种新的治疗癌症的方法正在开发中：用病毒感染肿瘤杀死癌细胞留下正常细胞不被伤害。这些病毒以病毒疗法而著称。在一项新的研究当中，David Kirn 和他在旧金山Jennerex生物疗法同事已经描述出利用新病毒疗法后老鼠和兔子抗肿瘤效应的发展。在选择高度特异性痘状病毒后才能有效的到达肿瘤生长地方，然后通过静脉途径给老鼠。

To improve biogas production of corn stalk, biological and chemical pretreatment methods were suggested.

为了实现玉米秸秆的高效能源化转化，提出了通过生物与化学预处理提高厌氧消化效率和生物气产量的新方法。

Recently, biotechnological revolution has happened in the whole world, and biotech industry will be a new dominant industry in 21st century.

近年来，世界范围内的生物技术革命正在逐步形成，生物技术产业将成为21世纪新的主导产业。

The journal has provided authoritative summaries of significant novel developments in this constantly evolving field for analytical chemists, environmental engineers, biochemists, biotechnologists and biologists since 1971, including critical evaluations of innovative methods, apparatus, chromatography, crystallization, extraction, distillation, ultrafiltration, magnetic separation, sedimentation and electrodialysis etc.

该杂志自1971年开始就为分析化学家，环境工程师，生物化学家，生物技术学家和生物学家提供了在这不断进化领域重要新进展的权威性摘要，包括对于创新方法的鉴定评价，器械设备，色谱，结晶，萃取法，蒸馏法，超滤作用，磁选，沉降以及电渗析等等。

Foxh1, a Smad DNA-binding partner, mediates TGFβ-dependent gene expression during early development. Few Foxh1 targets are known. Here, we describe a genome-wide approach that we developed that couples systematic mapping of a functional Smad/Foxh1 enhancer to Site Search, a program used to search annotated genomes for composite response elements. Ranking of SFEs that are positionally conserved across species yielded a set of genes enriched in Foxh1 targets.

在最新的研究中，加拿大多伦多大学和英国阿伯丁大学的研究人员开发出一种新的生物信息学的方法，把Smad/Foxh1功能性增强子系列制图与定点查找结合起来，进行全基因组范围的Foxh1靶蛋白搜索，并将搜索结果按照其在生物间的保守性打分分级。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。