新生力量

Among them, POLO 劲情 lays particular emphasis on perceptual private consumer of " the fifth generation of people ", They are a group of fashions young men who fall over oneself for enjoy and follow self-feeling

其中， POLO 劲情侧重"第五代人"中的感性私人消费者，他们是一群热衷享受、追随自我感受的时尚年轻人； POLO 劲取的目标人群则更具理性消费特征，他们是当代社会和企业的未来新生力量，一群热爱生活、乐观进取的有品位的年轻人。

Little is to be expected of that day, if it can be called a day, to which we are not awakened by our Genius, but by the mechanical nudgings of some servitor, are not awakened by our own newly acquired force and aspirations from within, accompanied by the undulations of celestial music, instead of factory bells, and a fragrance filling the air — to a higher life than we fell asleep from; and thus the darkness bear its fruit, and prove itself to be good, no less than the light.

但是，如果我们并不是给我们自己的禀赋所唤醒，而是给什么仆人机械地用肘子推醒的；如果并不是由我们内心的新生力量和内心的要求来唤醒我们，既没有那空中的芬香，也没有回荡的天籁的音乐，而是工厂的汽笛唤醒了我们的，——如果我们醒时，并没有比睡前有了更崇高的生命，那末这样的白天，即便能称之为白天，也不会有什么希望可言；要知道，黑暗可以产生这样的好果子，黑暗是可以证明它自己的功能并不下于白昼的。

Purchased by Vector Capital from Tripos, Inc. in March 2007, the newly private company will focus on innovation within its current technology portfolio, specifically enhancing the core functionality and user experience of its computational informatics product suite SYBYL. Additionally, the company will continue to support the large pharmaceutical companies that have adopted Tripos' Benchware enterprise-class products, through professional services, customer and technical support.

Tripos公司的药物设计软件SYBYL是最早进入中国的药物设计软件，早在上世纪90年代就在中国发展了第一批学术用户，他们一直使用该软件至今，并不断升级，学术机构的论文达数百篇；商业用户方面，无论是开始走自主创新之路的民族制药企业，还是外资驻华研发机构，以及海外归来创业的新生力量，无不把SYBYL做为首选计算机辅助药物设计工具。

China has also experienced a transformation which from unit security to community security.

我国也经历了从单位保障到社区保障的转变，而在社区保障中，非政府组织是一支重要的新生力量。

In the numerous extension patterns, the government leading extension pattern is the strongest, quicker, and the extension area is larger, but the extension system should be further strengthened, and the policy supports should be given by the government. The extension pattern with the research institutes as the main body is strict and scientific, and is welcomed by the peasants, but the extension strength is weak. The extension pattern with the companies as the main body has the advantage in the extension area, and is a new pattern, but the service consciousness of the agricultural fertilization should be strengthened. The extension pattern with the supply and marketing cooperative as the main body has the advantage of retailing fertilizers, but the technical training to the vocational staff should be strengthened. In the extension pattern with the chain radiation as the main body, the activity of the peasants is higher.

研究表明，在众多的推广模式中，政府主导型推广模式的推广力度最大，推广速度较快，推广面积也较大，但是推广体系应进一步强化，政府应给予政策上支持；以科研单位为主体的推广模式严谨、科学，受到农民的欢迎，但推广力度小；以公司为主体的推广模式在推广面积上有一定优势，是一支新生力量，但应强化农化服务意识；以供销社为主体的推广模式具有分销肥料的优势，但应对该系统的业务人员加强技术培训；以连锁辐射为主体的推广模式中，农民积极性高；以科研+公司+推广+农户为主体的(来源：ABC论文5b网www.abclunwen.com)推广模式在推广面积、农民的积极性均有一定优势，它能把几大部门的利益集中在一起，取长补短，以共同促进平衡施肥的发展。

A lot of people may find it crazy to include Bassie on this list, but his pure talent is undeniable, the Wolves gave him a new contract, and maybe now with the additions of Kevin Love and Mike Miller he'll start playing to his potential on a consistent basis.

也许很多人会认为把巴希这个家伙放进这张榜单有些&疯狂&，但是他的天赋无需怀疑。森林狼给了他一份新合同，再加上凯文·乐福与麦克·米勒这两支新生力量，特尔法尔在新赛季很有可能在一支保持了延续性的森林狼展现出他的天赋。

Even if be like Microsoft by force, some closer year will also be forced to be moved toward ceaselessly on the operating system open, because of Gu Ge such newly emerging force blusterous move should roll out the free operating system that is based on Internet completely!

即使是强如微软，近些年来也在操作系统上被迫不断走向开放，因为谷歌这样的新生力量正叫嚷着要推出完全基于互联网的免费操作系统呢！

And to SunFlowers as the representative of the FN while world-class "Parra world," the world-famous. 2008 Germany emerging developer Deck 13 announced a major concern cross-platform masterpiece "female death."

而以SunFlowers为代表的新生力量则以世界级大作《帕拉世界》闻名于世。2008年德国新兴的开发商Deck 13公布了备受关注的跨平台大作《女死神》。

"Although it is fantastic to be in a youthful country, we need to protect this very valuable resource from the harmful effects of tobacco," Ramadoss said.

&尽管对年轻一代来说是不可能的，我们需要把这些新生力量从吸烟的危害中解脱出来。& Ramadoss说

If this paper has some innovation it should be owed to my teacher, Professor Kong Fanjin, just with his macro-view of the 20〓 century literature I tried to renewably sort out the momentous phenomenon of "The Conversion from literay revolution to Revolutionary Literature" and clarify its internal logic.

可以说，恩格斯所要求的现实主义文学，在我国是到了30年代这一批左翼青年作家手里才得以比较广泛地实现，他们的涌现标志着新文学现实主义真正结束了&革命文学&的时代并迈入一个新的阶段，而新文学的现实主义潮流也正因为有了这样一支新生力量，才能够以浩大声势继续向前发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。