新生

On the other land, analyze the essential reasons of the literatures complicated identity, farther to discus periodical and the literature how to obtain a renascent way and foreground in a new historical condition.

另一方面，则通过分析由期刊所透视出的文学身份尴尬的本质，来进一步地探讨在新的历史环境下，期刊以及文学获得新生的方式和前景。

Therefore this thesis concentrates oninterpreting peoples acceptance model of Buddhism in Wei Jin Southern andNorthern Dynasty, trying to understand the reason why the western Buddhismcould be renascent in a different culture, and to reach some inspirationsof developing way of different cultures. This thesis consists of eight parts.

因此，文章将研究视角投向了魏晋南北朝时期社会各阶层对佛教的接受模型解读，试图通过探访魏晋南北朝时期社会各阶层对佛教的态度与接受模型，以俾了解西来佛教为何可以在异体文化语境中得以另获新生，并进而借此达成对于不同文化发展道路的某些启示。

Results 1 week af ter injection , the average diameter of tumors ineach test group decreased when compared with the cont rol group. In 100 % acetic acid2group , only 1case had renascent tumors near the necrosis focus.

结果 注射后一周各实验组肿瘤直径均减小，对照组肿瘤直径明显增大。100 %乙酸组10 例仅1 例在坏死灶周围发现新生灶，而50 %乙酸组发现5例，75 %乙酸组发现7 例。

The diffe rence had statistical significance in self-worth between internal and external locus of control.

大学新生的心理控制源与自我价值感存在一定的关联，心理控制源对自我价值感各维度均有良好的预测性。

Use 2-3 times a week as needed. Maintain results with daily use of Turnaround concentrate visible skin renewer.

根据需要一周2-3次，同时每天坚持使用宛若新生精华露能维持最佳效果。

Use 2-3 times a week as needed. Maintain results with daily use ofTurnaround concentrate visible skin renewer.

根据需要一周2-3次，同时每天坚持使用宛若新生精华露能维持最佳效果。

Rennet, obtained from the fourth stomach of unweaned calves has been used traditionally in the production of cheese.

从新生小牛的第四个胃中获得的凝乳酶用于在传统制法中制作芝士。

I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieve d from death.

我像被赦免死刑的囚犯，用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。

It is rather for us to be here,dedicated to the great task remaining before us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;that we here,highly resorb that these dead should not have died in vain, that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People for the People shall not perish from the earth.

倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务--我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；我们要在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；我们要使国家在上帝福佑下得到自由的新生，要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

Then, owing to the collapse of the Confucian idea, there appeared the lyrics, which broke away from the imitation vogue tied by the classic ideas and became a kind of free verse. In addition, there existed the Xi Han irony poems comedown in the DongHan Dynasty and the praise and responsion poem rising at the end of the Han Dynasty.

而文人抒情言志诗则因儒家思想的崩溃走向了新生，摆脱了西汉时经学思想束缚下的模拟之风，成为一种可以自由抒发的诗体，讽谏诗则开始衰落，而称誉应答之诗在汉末兴起。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！