新生

The fourth chapter attempts to give a objective evaluation to the Leftwing literature according to a multidimensional point of view, not sticking to a single dimension of pure politics or pure art.

左翼文学以其对于历史主潮的自觉认同保证了文学对于新生历史内容和历史主导精神的关注，其独特审美价值在于恢宏阔大的阳刚之气。

Done. The new Legionnaire marches out into the Deep Roads, never to return.

新生的军团成员向着无底之路里进军，并且永不归来。

The new Legionnaire marches out into the Deep Roads, never to return.

新生的军团成员向着无底之路里进军，并且永不归来。

Lilith, in Jewish folklore, is a demon that is an enemy of newborn children.

lilith ，在犹太民间传说，是恶魔，这是一个敌人的新生儿童。

In DS 4J, the negative relationship of Ti and Fe is observed, and Mn, Si, Al and Ca elements are often found in the magnetic minerals, and a lot of goethite and limonite minerals, as well as magnetic mineral corrosion and some neogenic magnetic minerals are also found.

DS-4J样的磁性矿物中Fe与Ti元素呈明显的负线性相关关系，Si、Al、Ca的含量较高，矿物以磁铁矿、赤铁矿、针铁矿和褐铁矿为主，并明显见有磁性矿物被溶蚀和新生的磁铁矿。

From the harsh torments inflicted on incoming students in many American suburban high schools - depicted in Richard Linklater's 1993 film,"Dazed and Confused"- to the hazing rituals of physical brutality and sexual humiliation in college fraternities and on sports teams, America has become a country in which the fantasies and the practice of violence are seen as good entertainment, fun.

从美国许多的郊区高中对新生施加的残忍折磨──理查德。林克雷特1993年的影片《茫然无措》对此做过描述──到大学社团和运动队中对身体施暴和进行性侮辱的戏弄仪式，美国已经成为这样一个国家，在这里，暴力的幻想和实践被视为有益的娱乐，即"搞笑"。

objective to study the effect of different concentrations of calf liver extract on the damage of the neonatal mice hepatocytes.

目的 研究不同浓度的小牛肝提取物对新生小鼠肝细胞损伤的影响。

Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative efforts, the joy and moral stimulation of work no longe

假如我变成了一朵金色花，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，笑哈哈地在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？你要是叫到："孩子，你在哪里呀？"我暗暗在那里匿笑，却一声儿不响。

Results Four weeks after transplantation, fluorescence-labeled cells were found in the media, neointima and on the luminal surface of injured segments.

结果：术后4周，荧光显微镜下，在血管中膜、新生内膜层和内膜表面均可见荧光标记的细胞。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！