新生

The Antennae Galaxies (also known as NGC 4038/NGC 4039) are a pair of galaxies about 68 million ly away in the constellation Corvus.

最近史匹哲太空望远镜的观测显示，在双天线状星系的中心有许多新生的恒星在形成，尤其是在NGC4038和NGC4039交迭的地方。

The pinkish color indicates that these infant stars are still shrouded by the cosmic dust and gas that collapsed to form them.

该粉红颜色表明，这些新生星体仍然笼罩在由宇宙尘埃和气体，这种气体坍塌形成的。

We have evolved a new cosmogony of literature, Boris and I.

我们，我和鲍里斯，开创了一种新生宇宙文学观。

ABSTRACT: Objective To study the antitumor activity of noviose and coumarin in novobiocin.

目的 研究新生霉素的结构单元诺维糖和香豆素的抗肿瘤活性。

Noviose and coumarin have a little antitumor activity but it is weaker than novobiocin.

化合物2和化合物3具有抗肿瘤活性，但比新生霉素弱。

This is the first sound of a newborn child before he starts to crawl.

这是新生婴儿开始爬行之前的第一次声音。

It is almost unbelievable that one could even contemplate a population where in 13 out of every 100 live births, the child was a cretin.

这几乎是难以置信的。谁能想象一个地区的人口，每100个新生婴儿中就有13个是白痴病患者。

In Australia and in parts of China other than Tibet, the rate of cretinism is one in every 10,000 live births.

在澳大利亚和除西藏外的其它中国地区，克汀病的比例是一万个新生婴儿中出现一例。

In general, croton is sun plant, and their light saturation and compensation points were decreased in response to shading.

光强度对植株的影响，在遮光下变叶木的节间长度会增加，但株高则无明显的影响，新生叶片数会较多。

Objectives:To study the molecular mechanism of Cryptococcus neoformans mutation in the production of melanin.

目的：研究新生隐球菌白化突变分子机制。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。