新生

Newborn calves have to be up and running the day they are born.

新生的小鹿必须在出生的第一天就站起来奔跑

It's the newly born calves that they are after.

它们的目标就是新生的小鹿

Some new students can not adapt very well to the college life.

一些新生不能很好地适应大学生活。

The plan's back ers hope that fresh funds and cannier investment will give the Tokyo stockmarket a lift, by putting pressure on companies to improve shareholder value.

这项计划的支持者希望，新生的资金和精明的投资可以通过向公司施加压力提高股东们的收益而振作东京的股票市场。

The plan's backers hope that fresh funds and cannier investment will give the Tokyo stockmarket a lift, by putting pressure on companies to improve shareholder value.

这项计划的支持者希望，新生的资金和精明的投资可以通过向公司施加压力而振作东京的股票市场。

Objective To study the impact of Xinsheng capsule on immune function of mice.

目的 研究新生胶囊对小鼠免疫功能的影响。

Objective To explore the curative effect of newborn bovine liver bioactive peptide on chemical liver injury of mice caused by carbon tetrachloride.

目的 观察新生牛肝活性肽对四氯化碳引起的小鼠化学性肝损伤的保护作用。

RESULTS: The carbon femoral head prostheses implanted in animals produced non-toxic side effects, without significant inflammatory response or foreign body reaction. Furthermore, new cartilage tissue around carbon prosthesis was found, while there was no obvious wear debris after sports experiments.

结果：碳质股骨头假体在动物体内无毒副作用，无明显炎症反应和异物反应，在碳质假体周围发现有新生软骨组织，运动实验后碳质股骨头表面没有明显磨损和碳颗粒游离现象。

I admit , this is that one is with epoch-making significance to resist the new medicine of cancer , the carcinomatosis patient in whole world will be reborn because of this.!

我承认，这是一个具有划时代意义的抗癌新药，全世界的癌病患者将因此而重获新生。

We have set up offices in Hefei and Jurong and have stationed customs broker and operation offices in NanjingXinshengweiPort, NanjingLongtanPort,NanjingWangjiawanLogisticsCenter and NanjingLukouInternationalAirport respectively. We have equipped with more than ten vehicles, either semi-trailer truck or containerized lorries, to complete your task for the cartage of container import/exports, general cargo or LCL consignments.

公司目前在合肥、句容设有办事处，在南京新生圩港、龙潭港、王家湾物流中心，禄口机场均有报关报验点和现场操作人员，公司还拥有十多辆集装箱运输和零担货物运输车辆，在南京港有强大的操作实力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。