新现实主义

The appearance of the Chinese Archetypal Criticism is directly related to the new condition of the literatus at that time, such as the weakening of the realism, and the appearance of a new kind of literature form with the similar aesthetic conceptions to the Archetypal Criticism.

新时期本土文艺观的转变为原型批评进入本土话语体系清除了认识上的隔阂，以往强大的现实主义话语的势危为原型批评的异军突起创造了机会，而本土文学创作中一种与原型批评审美观相近的文学形态的出现，又为原型批评向批评实践的渗透准备了充分条件。

More recently the periods of Neoclassicism, Romanticism and Realism were also included.

最近的新古典主义，浪漫主义和现实主义的时期也包括在内。

A Wilsonian policy that pays attention to how rulers treat their citizens is therefore right, but it needs to be informed by a certain realism that was missing from the thinking of the Bush administration in its first term and of its neoconservative allies.

威尔逊式政策关注的是统治者该怎么对待他们的公民，因此是正确的，但它需要某种现实主义的调和，这也正是处于第一任期内的布什政府及其新保同盟们的思想中所缺失的。

The papers is just to this new realism literary phenomena such proceeding in comparison with traditional realism, on the basis of value judgements from the perspective of both core search for the "" Neorealism "" was understood more clearly.

本文正是力图从新写实这种文学现象出发，在与传统现实主义比较的基础上，从价值判断这个角度来探求二者的内核，以便对"新写实"有更清晰的认识。

The papers is just to this new realism literary phenomena such proceeding in comparison with traditional realism, on the basis of value judgements from the perspective of both core search for the " Neorealism " was understood more clearly.

本文正是力图从新写实这种文学现象出发，在与传统现实主义比较的基础上，从价值判断这个角度来探求二者的内核，以便对"新写实"有更

However, Neorealism exposed shortcomings are also apparent when it was in an attempt to subvert the traditional realism principles and proclaimed their own interpretation of literary ideas .

然而，新写实小说在试图颠覆传统现实主义原则、借以诠释自身文学主张时所暴露的弊端也是十分明显的。

As a neo-liberalist, Nye's ideas on international security are different from those of realist as well as traditional liberals.

小约瑟夫·奈是一个新自由主义者，其国际安全观不同于现实主义，也不同于传统的自由主义。

All three aspects form the new realism of Rasputin.

这三者结合起来构成拉斯普京新的现实主义风格。

It's the new realism.

这是新的现实主义。

In his literary and dramatic works, Lessing expressed the thoughts to Enlighten and foster the national sprit and even to set up an integral national civilization; what"s more, he opposed the feudal separationist rule with his ideal of Kosmopolitismus. At that time, after succeeding and developing European humanist tradition, Lessing formed his religious philosophy and religious tolerance, with his rational opinion, he deepened the profundity of German Enlightenment. Furthermore, he created townspeople"s drama and advocated the realistic aesthetics. On the one hand, he praised their disposition and expressed their political desire and class interest, which made the townspeople as a new motive force to the German Enlightenment. In addition, Lessing"s Enlighten. thoughts greatly influenced the following movement—Sturm Und Drang. The essence of Lessing"s thoughts is our common valuable prosperity.In a word. Germany then greatly needed a person like Lessing, and Lessing was the child of German Enlightenment.

面对法国文化长期统治德国文化界的现状，莱辛勇敢地站出来反对"法国化"倾向，对德意志全社会进行民族启蒙，通过戏剧理论及作品，表达了建立统一的民族文化、培植德意志民族精神的思想，同时他提倡世界主义，并用它来为民族主义服务，以反对当时德国的分裂割据；他的宗教哲学思想及宗教宽容精神继承和发扬了西欧的人文主义传统，反映了莱辛的理性观，也针砭了当时德国的时弊，是他对德国启蒙运动进行的有益的探索，拓宽了德国启蒙运动的深度；莱辛在实践中创作了市民剧，他的市民主义和现实主义美学思想弘扬了市民阶级的性格，表达了他们的政治愿望和阶级利益，为德国启蒙运动增加了新的动力，是莱辛所作的杰出贡献之一；莱辛的启蒙思想对后世特别是狂飙突进运动有着重大的影响，他的思想中的精华部分是人类的共同财富。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。