新正

With the upgrading of Chinese economy, improvement of the economic structure and the expansion of foreign economic and trade relations, overseas processing trade has increasingly become an important way of export and a new growth point in export expansion.

随着我国经济水平的提高，经济结构的改善和对外经贸合作关系的扩大，境外加工贸易业务正逐步成为外贸出口的重要形式和扩大出口的新的增长点。

NASA is planning an extra-long spacewalk today to give the space station more fresh batteries.

美国宇航局正计划今天进行一次超长时间的太空行走，为空间站提供更多的新电池。

I'm trying to figure out how to work the new machine.

我正试图弄明白该怎么让这台新机器运行起来。

Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her form Atlanta.

她穿着那件绿花布新连衣裙，十二码的裙幅在裙箍的支撑下波浪似的舒展开来，正配上脚下那双摩洛哥羊皮绿色平跟鞋，那是她父亲新近从亚特兰大给她带来的。

Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta.

这时春意正浓，景物如绣，她也显得特别的标致。她身上穿着一件新制的绿色花布春衫，从弹簧箍上撑出波浪纹的长裙，配着脚上一双也是绿色的低跟鞋，是她父亲新近从饿狼陀买来给她的。

Also on board is a new exercise machine, which is part of ongoing studies into the effects of long-term space flight on muscle and bone loss in astronauts.

航天飞机上还载有一个新的运动器材，正用来研究长期空间飞行对宇航员肌肉和骨骼损伤的影响。

Hurricane Gustav is sending water rush ing up and over New Orleans' Industrial Canal's floodwall.

&古斯塔夫&飓风正导致新奥尔良&工业运河&河水暴涨，水位已经超过了防洪堤的高度。

Now he crossed a plank to a newly painted "flower boat" at the foot of a relatively quiet shop on stilts where lotus seeds were sold. He knew to whom it belonged. Stepping aboard he called, Seven!

他这时节正从一个跳板上跃到一只新油漆过的&花船&头，那船位置在较清静的一览子铺吊脚楼下，他认得这只船归谁管业，一上船就喊&七丫头&。

The field is constantly expanding, as people invent new formalisms to solve their own problems.

数学领域正不断的扩展，当人们发明新的形式去解决自己的问题时。

The field isconstantly expanding, as people invent new formalisms to solvetheir own problems.

数学领域正不断的扩展，当人们发明新的形式去解决自己的问题时。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。