新正

The story of these stamps began on may 14,1918,the day after they were placed on sale.in washington,d.c.,w.t.robey,a man interested in stamps,decided to buy a sheet of the new stamps and so went to the new york avenue branch post office in washington.when the clerk handed him a sheet of the stamps robey noted that they were poorly centered.he looked at other sheets and found that none was well centered.the clerk asked robey to return later in the day when more stamps were expected.

关于这些邮票的故事发生在1918年5月14日，该日是它们开始销售的第二天。在首都华盛顿，一个集邮爱好者，罗比，决定去买一整版新邮票，于是他来到华盛顿市纽约大街的邮政支局。当职员递给他一版新邮票时，罗比看到它们的中心位置很差。他看了其它几版，没有一个摆正中心位置。职员告诉罗比当天晚些时候来退换，估计那时有更多邮票到货。

In chapter 3, the paper proposed a new kind of preference relation, i.e. distance preference relation; followed this, a scale was introduced for constructing antisymmetric matrix, and consistency of the matrix was defined, three methods for computing priority vector were studied; At the end, two examples were used to demonstrate the application of the new method,and they showed that the introduction of antisymmetric matrix to AHP is effective and valuable.

本文首先对Saaty AHP的几种常见标度进行了比较分析，然后对正互反判断矩阵及模糊互补判断矩阵的权重计算方法进行了归纳和总结；最后，本文提出了一种新的偏好关系，即基于"差"的偏好关系，从而将反对称矩阵引入层次分析法，接着对新型偏好关系下判断矩阵的构造、一致性的定义与性质以及权重的计算方法做了初步的研究，最后用算例说明了新方法的应用，并做了相应的比较分析，结果表明采用基于"差"的偏好关系构造反对称矩阵拓展了AHP的应用范围，有一定的理论和应用价值。

The existence of three positive solutions for boundary value problem of third order differential equation is studied.

证明了几个新的最大值原理，并利用这几个新的最大值原理证明了两类三阶微分方程边值问题解与正解的存在性。

Indeed, it is currently building a new sports arena and a new hospital. Because of its 2003 brush with bankruptcy, it cut its city workforce by a quarter, implemented a salary freeze and made many hard decisions, such as closing fire stations.

该市正建造一座新体育中心和一家新医院。2003年和破产擦肩而过，该市裁减四分之一政府雇员，冻结工资，还有做出诸如关闭消防中心的艰难决定。

Because it was unable to supply big new customers, companies have tended to set up new factories outside its catchment area.

许多新的大客户正因为它无法保证足够电力供应而更愿意在它的下游建立新工厂。

During the cormels growth, the contents of sucrose, starch and cellulose, with positive correlations with LOX-1 activity, showed different increase in corm and cormels, which also suggested that sucrose, starch and cellulose played important roles in the formation and enlargement of gladiolus corms and cormels.

在唐菖蒲籽球生长发育过程中，新球和籽球中蔗糖、淀粉和纤维素含量都不同程度升高，并且与LOX-1活性呈正相关，说明蔗糖、淀粉和纤维素对唐菖蒲新球和籽球的形成和膨大起着重要作用。

By means of the plating technology and the system designed and made ourselves, we call them as the direct-heat evaporating roll-pulled with vacuum piston and the helix evaporating of straight heat-wire with the negative thermal specific resistance , the align polishing ring films and the separating ones of pure gold have been plated directly at the inner wall of the capillary of Sealed-off CO〓 laser.

简便有效地使器件的输出功率、光束品质、稳定性和使用寿命都得以提高的作用效果；分析了放电驱动催化机理及催化效果与器件参数、工作状态及其中的等离子体过程的对应关系，建立了数学模型，编程数值计算了放电管内正柱区中等离子体参数分布及其与器件工作外参数的关系；利用我们设计开发的直热式真空活塞卷拖和负阻直热丝螺旋蒸镀工艺及制作的系统，在封离型CO〓激光器毛细管玻璃内壁上直接镀制出了单质金的镜面环膜和离散膜，经理论分析和实验检验，指出美国专利4756000号的环金方案将导致器件工作特性的改变和恶化，降低效率；肯定了正柱区边界部分场对建立良好的激光振荡的作用意义，明确提出了①作为高品质器件设计基础的弥散膜催化剂；②高斯管型弦驻波振动定型磨制、检测的新概念及相应的制备加工工艺；实际制出了管子，测定了其基本的工作特性和初期过程。

Existence Result for Semipositone Second-Order Three-Point Boundary Value Problem

利用不动点指数结合平移变换的方法，研究了一类四阶奇异半正边值问题，得到了其C~2[0，1]∩C~4(0，1)正解存在的一个新结果。

Since Sept, facing huge demand with two big festivals coming, the general price of local sesame seed has been gradually going down out of its stability as new supply comes into market because of strong prediction of overall good harvest and continious record months for import arrival in Chinese main ports.

进入9月份以来，虽然市场正面临着两大节日带来的对芝麻的大量需求，但由于对国产芝麻全面丰收有很强烈的预期，以及连续数月港口进口芝麻到货量连创同期历史新高，国内芝麻整体价位，随着新货逐渐上市，正呈现稳中有降的态势。

Different types of social supports have different effect on the PTG. The increase of social support after the earthquake is found to contribute to the positive changes in two dimensions of PTG: the new philosophy of life and the relating to others.

不同类型的社会支持对青少年的创伤后成长有不同的正性影响，并且创伤事件后社会支持的增加会对创伤后成长中的新的生活哲学和与他人关系方面的成长带来正性的影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失