新正

The unexampled reform of elementary education curriculum is carried out in China.

目前，中国正进行着前所未有的基础教育课程改革，2001年秋季，课程改革实验工作已在全国27个省的38个实验区全面展开，新课程开始走进千万师生的真实生活。

In addition, it must seek unisonous combination of effective panicle number and more spikelets per panicle and big grain on the basis of higher effective panicle number.

通过成穗率高的选择，不仅对提高新组合的产量水平具有正效应，而且成穗率可以作为一个核心性状协调多穗与大穗、大粒之间的矛盾，进而实现有效穗数多与大穗、大粒在更高水平上的结合，从而获得更高的产量。

Based on definition of orthogonal counterbalance, authors definite the unitary counterbalance of matrix and prove the unitary counterbalance properties of unitary symmetric matrix and it s mother matrix, obtain some results as the Moore-Penrose inverses of unitary symmetric matrices are unitary counterbalance if unitary symmetric matrices are unitary counterbalance .

从矩阵正交相抵的概念出发，给出了矩阵酉相抵的概念，证明了酉对称矩阵与母矩阵之间的酉相抵性，得到了酉相抵矩阵的Moore Penrose逆等一些新的结论。

The initrd file system is then unmounted, or, if it is still busy, moved to a directory /initrd, if such a directory exists on the new root file system.

然后initrd文件系统被卸载，或者如果它正处于busy状态，将其移动到/initrd目录下，前提是在新的根文件系统下存在这样的目录。

Tentatively, gradually, and as yet unofficially, China is formulating a new development model for the Third World.

中国正以一种试验性的姿态，以及渐进和非官方的方式为第三世界打造新的发展模式。

Nowadays world economy is developing with the unresisting trend of integrated global market, digital business survival and internationalized business competition, which is represented by internet, knowledge-based economy and high and new technology with new economy seeing satisfaction of consumer's needs as cores.

当今世界经济正以势不可挡的趋势朝着全球市场一体化、企业生存数字化、商业竞争国际化的方向发展，以互联网、知识经济、高新技术为代表，以满足消费者的需求为核心的新经济迅速发展。

With its decades of attainments of European professional advanced garment design and grasp of the international cutting-edge fashion trends, distinctive design styles and brand connotations that can not be copied, it is unstoppably becoming the new king of fashion trends.

CYC作为时尚设计师品牌，由留法知名时尚设计师Apple Chan女士创立于2006年，凭借其数十年欧洲专业高级成衣设计的造诣，和对国际前沿时尚潮流的把握，鲜明的设计风格及其无法复制的品牌内涵，正不可阻挡地成为时尚风潮的新王者。

Guests stay in comfortable lodges and spend their days being shuttled back and forth with their guides, with each run on a fresh untracked slope.

客人留在舒适小屋和度过他们的日子正穿梭与他们的指导，每个运行在一个新的未跟踪的斜坡。

It is important that parents know the unvarnished truth about their children's real academic abilities, but many parents are now frantic because they see their children's failing grades on these new tests.

最重要的是父母知道孩子的掩饰真相的实际学习能力、但许多家长正焦急，因为他们看到孩子的这些新考验，未有职。

We're kind of waiting for a big unveiling to announce a lot of the new features.

我们正等待着一个合适的揭幕式来公布大量BN的新特性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。