新正

The council is trying to decide where to situate the new hospital.

委员会正试图决定将新医院建在何处。

I am planning a trip with the drawing of the new skimmer, so to get the manufacturing started.

我正计划带着新的敞奶器作一次旅行，以完成开始制造。

So it's necessary to design the briachial-bridge luffing mechanism and curve slideway live control weight gravity balance system in a new way.

而对于变幅系统和曲线滑道活对重自重平衡系统的设计，传统意义上单纯的通过建立数学模型进行优化的方式来进行设计，或者单纯的作图法来设计，在很多方面暴露出弊端，如优化得到的点离实际需要的太远，或者作图设计速度较慢等，正因为如此，有必要对变幅系统和曲线滑道活对重自重平衡系统的设计重新做出一种新的尝试。

China is testing a number of new armoured fighting vehicles, including a modified Type 98/99 main battle tank fitted with a 140 mm smoothbore gun, it has been revealed.

中国正测验许多新装甲的战斗车辆(AFVs，包含一个改进增强类型98/99主要作战车安装有一支140毫米滑镗的坦克炮，如果按照原定计划，他已经出现在中国坦克基地。

That little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room alone.

那个追求幸福的小兵，正一个人独自辗转反侧地睡在新房子里。

Little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room , alone.

那个追求幸福的小士兵，正一个人独自辗转反侧地睡在新房子里。

At the time of this particular conversation, which occurred at 5 A.M., that little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room, alone.

上述对话，发生在清晨5点。与此同时，这个到城里冒险的小兵正独自睡在新房间里，睡得很不踏实。

By using the silicomolybdic yellow colorimetric method, the paper determines not only the existing form of soluble glass in the newly made-up, being used, and discarded cooling liquid,but also the relation of the stability of cooling liquid to the concentration and standing time of monosilicic acid and total silicic acid. The relation of the concentration of polysil...

本文采用硅钼黄比色法测定新配制、使用中和报废冷却液中的水玻璃存在形态和研究冷却液的稳定性与单正硅酸、总硅酸的浓度和放置时间的相关性；用四氢呋哺萃取比色法测定冷却液中的高聚硅酸含量与放置时间的相关性；研究用超声波、磁场等物理方法处理废冷却液的再生可行性及水玻璃的形态变化。

A company named SpeakEasy has recently come out with a new DSL product that requires no current phone line for high speed Internet if DSL is your current favorite of broadband services and if you are planning on replacing your current phone service with VoIP.

最近有一家名为通话拿出一个新的DSL产品无需对现有的电话线的DSL高速因特网如果你喜欢目前的宽带服务，如果你更换你目前正计划与VoIP的电话服务。

In his latest stunt, after meeting Mr Obama, Mr Putin swapped his business suit for a black sports jacket and trousers and appeared at a gathering of Russia's leather-clad bikers, the "Night Wolves".

普京结束与奥巴马的会面后，换下正装，穿上黑色运动夹克和裤子，出现在俄罗斯皮衣摩托车手——"夜狼"的集会上。这似乎是他的新喙头。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。