新正

SOUTH KINGSTOWN, Rhode Island - No one messes with Bonnie. The newest employee at the University of Rhode Islands Peckham Farm is a fuzzy four-foot-tall brown donkey, and she appears to be taking her livestock guarding responsibilities seriously.

罗德岛南金斯顿：这儿的人谁都不会惹鲍尼生气，这位罗德岛大学派克门农场的新员工是位毛茸茸的四英尺高的棕色驴子，而它看来正认真地执行着守卫家畜的职责。

Watashi ga kanjite ita toge o kimi ni mo onaji you ni ataete ita no kamoshirenakatta nani ni kokoro o itamete nani ni obiete ita no ka ki ni mo tomezu motsureteku futari no shinjitsu ni mukiau no ga kowakatta This love is thrill, shock, suspense mayoi o aoi kaze ni chirasou to shite mo kakaekirezuni ita yo kono chiisana mune ni wa kokoro no tobira tozasazuni tsugi e to susumu aratana fuan to mayoi o kakaete shimai sou ni natte mo yawarakasugiru ai ni dakarete ita yo kitto nakushite ki ga tsuita yo chiisana nukumori ima ni natte ne kimi no omoi no fukasa ga miesou de machigatte inai mono ya massugu na mono o itsumo misete ite kuretan da ne This love is thrill, shock, suspense futari tomo ni sugoshita jikan o mou muda na hibi datta nante kizu ni nanka shinai yo mitsuketa yo ano hi no kotae kimi to no kizamareta kioku tachi wa kokoro no doko ka de shizuka ni ikizuite iku yo - looking for exit to escape - kimi wa tokkuni miete itan da ne kowareyasukute mamoru mono nante nai to akirameteta dake datta to...

悬疑 即使困惑随着青风飞逝想永远躺在你小小的胸膛里请不要紧闭你的心扉即使对于自己的未来有着新的迷惘与不安我过度温柔的爱所环抱着觉得这小小的温存总有消失的一天直到现在我才了解你思虑的深远你总是教我什么是才是正确的坦率的事物爱恋的惊悚。冲击。悬疑你怎么可以说我俩所共度的时光是无意义的过往我不会伤害你的我寻找到了那一天的答案与你一同刻划的记忆正静静地在内心某处喘息着─looking for exit to escape─你早已发觉已经没有任何易碎值得你呵护的事了唯有死心一途…爱恋的惊悚。冲击。

This is what our new principal, Mr Koh Yong Chiah, had been trying to get through to us.

这就是我们的新校长，许永正校长一直想告诉我们的。

The paper studies the distribution characteristics and determinants of job vacancies. The parameter estimation is based on the two-stage Tobit procedure. The main statistical results are as follows: There is a positive correlation between the hiring scale and job vacancy incidence, while there is a negative correlation between the qualification vacancy rate and the hiring scale. The higher the labor turnover rate in units, the higher the job vacancy incidences and the vacancy rates are. The 98.39% of institutions with prospects have labor needs, and 39.53% of units declining say they will hire new staff. After decomposing the Theil Index which reflects the gaps among vacancy rates, the differences among vacancy rates of different units are mainly from the inner causes of various groups, and the intergroup reasons are not main ones.

本文利用两阶段Tobit模型对国内的职位空缺统计数据进行了估计，发现：用人机构的雇佣规模与职位空缺发生率正相关，而职位空缺率则与机构的雇佣规模呈现负相关的关系；机构员工流动率越高，职位空缺发生率以及职位空缺率越高；在景气指数为"看涨"的机构中98.39%表示存在用人需求，而景气指数为"看跌"的机构里只有39.53%的机构表示会招募新员工；在对反映职位空缺率差距水平的泰尔指数分解后发现机构职位空缺率之间的不同主要是由于各类分组的组内原因导致的，而组间的原因并不是主要的。

The paper studies the distribution characteristics and determinants of job vacancies. The parameter estimation is based on the two-stage Tobit procedure. The main statistical results are as follows: There is a positive correlation between the hiring scale and job vacancy incidence, while thereis a negative correlation between the qualification vacancy rate and the hiring scale. The higher the labor turnover rate in units, the higher the job vacancy incidences and the vacancy rates are. The 98.39% of institutions with prospects have labor needs, and 39.53% of units declining say they will hirenew staff. After decomposing the Theil Index which reflects the gaps among vacancy rates, the differences among vacancy rates of different units are mainly from the inner causes of various groups, and the intergroup reasons are not main ones.

本文利用两阶段Tobit模型对国内的职位空缺统计数据进行了估计，发现：用人机构的雇佣规模与职位空缺发生率正相关，而职位空缺率则与机构的雇佣规模呈现负相关的关系；机构员工流动率越高，职位空缺发生率以及职位空缺率越高；在景气指数为"看涨"的机构中98.39%表示存在用人需求，而景气指数为"看跌"的机构里只有39.53%的机构表示会招募新员工；在对反映职位空缺率差距水平的泰尔指数分解后发现机构职位空缺率之间的不同主要是由于各类分组的组内原因导致的，而组间的原因并不是主要的。

Carefree campus life is hit to spell place to replace by nervous duty field, new people is faced with the duty field that this makes be in lacteal period enormous transition pressure, also brought a few difficult problem to service company at the same time.

悠闲的校园生活被紧张的职场打拼所代替，这使正处"断乳期"的职场新人们面临巨大的转型压力，同时也给雇佣企业带来了一些难题。

We also develope the corresponding spherical harmonic-generalized Laguerre polynomial mixed spectral method and apply them successfully to computation of three dimensional problems, exterior problems and nonlinear problems.

在第二章中，我们提出了一类新的广义Laguerre多项式正交逼近，其特点是适用于更多问题并能更好地拟合微分方程真解在无穷远处的性态，从而提高了计算精度。

Lake poets, as a representative of Romantic Literature, developed a new way of expressions which is supposed to resistance from the perspective of Classical Literature.

湖畔派诗人作为浪漫主义的代表，其文学主张和表现手法从反抗古典主义的角度开辟了新的表现方式：但是依然是遵循文学基本原理的，矫枉而不过正。

Lake poets, as a representative of Romantic Literature, developed a new way of expressions which is supposed to resistance from the perspective of Classical Literature. However, the advices still follow the basic principles of literature, and they are not exaggerated.

湖畔派诗人作为浪漫主义的代表，其文学主张和表现手法从反抗古典主义的角度开辟了新的表现方式：但是依然是遵循文学基本原理的，矫枉而不过正。

I am busy printing and lamination some work for a new guy on my shift.

在我轮班的时候，我正忙于为一个新来的家伙打印和装订一些文章。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。