新正

If you are planning to set up a small business, and you need to purchase or improve your real property and immovables, improve lease property or purchase new or used equipment, you need to be aware of the Canada Small Business Financing Program that aims at encouraging financial institutions and leasing companies including banks, credit union or caisse populaire to make their financing services available to entrepreneurs wishing to set up small scale businesses.

如果你正计划成立一家小型企业，你还需要购买或改善你的不动产和不动产，改善出租财产，或购买新的或二手设备，你需要了解的加拿大小企业的融资计划，目的是鼓励金融机构和金融租赁公司，包括银行，信用合作社或亏损和人民做出自己的融资服务，提供给企业家有意设立小规模的企业。

Canada Loans for Small Business If you are planning to set up a small business, and you need to purchase or improve your real property and immovables, improve lease property or purchase new or used equipment, you need to be aware of the Canada Small Business Financing Program that aims at encouraging financial institutions and leasing companies including banks, credit union or caisse populaire to make their financing services available to entrepreneurs wishing to set up small scale businesses.

加拿大贷款，为小企业，如果你正计划成立一家小型企业，你还需要购买或改善你的不动产和不动产，改善出租财产，或购买新的或二手设备，你需要了解的加拿大小企业融资计画的目的是鼓励金融机构和金融租赁公司，包括银行，信用合作社或亏损和人民做出自己的融资服务，提供给企业家有意设立小规模的企业。

The technology pervading were inciting exciting cnnovating and sustained revdution of injection principia.Using GAM would have a impellent action on plastic fashioning vocation of active.

此工艺的普及正激励着设计和成型方面令人兴奋的创新和注射原理持续不断的变革，对于塑料制品注射成型行业积极采用气体辅助注射成型新技术有一定的推动作用。

We're entering a new phase in international relations.

我们正进入国际关系的一个新时期。

The article defines the generalized variation coefficient and puts forward a new kind of grey incidence model. This kind of model reflects the positive and negative relation of grey incidence degree to some extent. It is only relate to the geometric shape of sequences and has nothing to do with the spatial position of theirs.

首先定义了广义变异系数，并提出一种新的关联度计算方法，该关联度能够反映序列的正相关与负相关关系，并且只与序列的形状有关，而与它们在空间的相对位置无关。

The unity of the one divine essence and being emphasized in the NT concept of a personal spirit implies simplicity or indivisibility.

团结的一个神的本质和正强调，在新台币概念的个人精神，就意味着简单或不可分割性。

Now, new funds are starting to emerge from the wreckage of industrywide losses that effectively cleaned house in 2008, bank executives said.

银行业管理人士表示，2008年的行业普遍亏损实际上清理了市场，如今新的基金正开始涌现。

The ineptness of the response by FEMA and the U.S. government after Hurricane Katrina was an outrage to everyone who watched it unfold.

新单曲的MV特意到西班牙拍摄，这是贾斯汀自己决定的："西班牙的风格全世界绝无仅有，正像我的音乐一样。"

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

On Monday, 3 August 2009 if in the reasonable opinion of the Underwriter: the success of the Rights Issue would be materially and adversely affected by: the introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof) or other occurrence of any nature whatsoever which may in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or the occurrence of any local, national or international event or change, whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date hereof, of a political, military, financial, economic or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or any material adverse change in the business or in the financial or trading position of the Group as a whole; or any material adverse change in market conditions (including, without limitation, a change in fiscal or monetary policy or foreign exchange or currency markets, suspension or restriction of trading in securities) occurs which in the reasonable opinion of the Underwriter makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or the Prospectus or announcements of the Company published since the date of the Underwriting Agreement when published contain information (either as to business prospects or the condition of the Group or as to its compliance with any laws or the GEM Listing Rules or any applicable regulations) which has not prior to the date hereof been publicly announced or published by the Company and which may in the reasonable opinion of the Underwriter is material to the Group as a whole and is likely to affect materially and adversely the success of the Rights Issue or might cause a prudent investor not to accept the Rights Shares provisionally allotted to it, the Underwriter shall be entitled by notice in writing to the Company, served prior to the Latest Time for Termination, to terminate the Underwriting Agreement.

务请注意，倘包销商合理认为，则包销商可于二零零九年八月三日下午四时正前，随时向本公司发出书面通知，终止包销协议所载的安排：供股之成效将因下列事项而受到重大不利影响：引入任何新法律或法规，或现行法律或法规有任何改变，或发生包销商合理认为可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响之任何性质之其他事件；或发生任何本地、全国或国际的政治、军事、财务、经济或其他性质（不论是否与上述任何事件同类）之事件或变化（不论是否于本公布日期之前、当日及╱或之后发生或延续之连串事件或变动之一部分），或任何本地、全国或国际性之敌对行为或武装冲突爆发或升级，或发生会影响本地证券市场的事件或变化，且包销商合理认为该等事件或变化可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响；或本集团整体业务或财务或贸易状况出现任何重大不利变动；或市场状况发生任何不利变动（包括但不限于，财务或货币政策或外汇或货币市场的任何变动、证券买卖暂停或受到限制），而包销商合理认为该等变动很可能使进行供股变得不宜或不智；或本公司于包销协议日期后发出之章程或公布载有于本公布日期前本公司未公开发布或刊发之资料（不论关于本集团业务前景或状况或本集团遵守任何法律或创业板上市规则或任何适用法规的情况），而包销商合理认为该等资料可能对本集团整体而言属重大，并很可能对供股的成效构成重大不利影响或可能导致审慎投资者不接纳获暂定配发的供股股份，则包销商可于最后终止时间前，向本公司发出书面通知终止包销协议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。