新正

A new synthesis process for chloroform and dimethylformamide by the reaction of alkalizing and deacidifying chlorine oil and dimethylamine was studied.

研究了氯油加碱除酸后和二甲胺水溶液反应制备氯仿和N，N-二甲基甲酰胺的新工艺路线，通过正交实验对工艺条件进行优化，得到的优化合成工艺条件为：反应温度为50℃，保温反应时间为60min，n∶n=1∶1.10。

We present a novel confocal laser method for precise testing of the dioptric power of both positive and negative intraocular lens implants.

提出了一种新的共焦激光方法，可以精确测量正度数与负度数人工晶状体植入物的屈光度。

Preceding planning in real estate industry is paid little attention to and is directed without a set of systematic method, which directly leads to great resources waste, such as a large amount of vacant merchandise houses, new developed products continuing to be divorced from market.

随着房地产业的迅猛发展，房地产业正逐步成为国民经济新的增长点，但房地产前期策划水平仍处于初级阶段，开发企业不重视房地产前期策划，有些重视但没有一套系统的方法来指导，这直接导致大量商品房空置，而且下一轮开发的产品继续与市场脱节，造成了资源严重浪费。

For example, a French technology start-up, Aerospace Adour Technologies, is working with the French post office to study the feasibility of transporting parcels by dirigible.

举例来说，一家新成立的法国科技公司「航太阿都尔科技」正和法国邮局合作，研究以飞船运送包裹是否可行。

Thus in this thesis, we will made a detailed introduction of our method--perturbation based on unitary transformation, and apply it to several models to investigate the Non-Markovian decoherence and disentanglement dynamics of dissipation two-state system.

本文中，我们介绍一种新的解析方法-基于幺正变换下的微扰理论，并且把此理论应用到具体的实验模型中，推导了耗散二能级系统非马尔可夫退相干和退纠缠动力学。

There is disparate development factor of economic sustainable development of a lot of influence.

目前，青海省虽然正处于经济快速发展的新时期，但是也存在许多影响经济可持续发展的不平衡因素。

And his meditation turning to a reproach,fell back upon himself; he reflected dolefully on his idleness, his paralysis of soul, which was gaining on him, and of that night which was growing more dense every moment before him, to such a point that he no longer even saw the sun.

一道欢快的阳光正穿过那些通明透亮的新发的树叶。他在想念"她"。他的想念继又转为对自己的责备，他痛苦地想到自己已被懒惰？？灵魂麻痹症所控制，想到自己的前途越来越黑暗，甚至连太阳也看不见了。

In this paper, the authors consider the even-order neutral difference equations with continuous arguments. By using Lebesgue' dominated convergence theorem, a necessary and sufficient condition for the existence of eventually positive and bounded solutions is obtained.

研究一类具连续变量偶数阶中立型时滞差分方程，利用Lebesgue控制收敛定理给出这类方程存在最终有界正解的一个充分必要条件，得到相应新的比较定理。

Tengchong, a frontier town full of mildness, with clean streets and clear sky, travelers will find homelike atmosphere here to relax. Cycling in the morning to breathe the clear air, to bath the first sunshine, to find a food court for breakfast, ciba, ersi, and so on, to start a new day of happiness. Almost every house of Tengchong residents has a beautiful dooryard; some great old buildings in the village are full of classicism and mystery. Tengchong International Youth Hostel is located on the biggest private garden-Yuquanyuan, which is in the center of Tengyue old village.

腾冲是个清醒而又温情的边疆小镇，有宽净的街道和无边的绿色，让漂的人有充足的空间静静呼吸……清晨骑着自行车疾驰，呼吸着清冽的空气，第一道阳光明亮刺目得让人微微眯起双眼，街边随处是热气腾腾的早点铺，稀豆粉粑粑、煮饵丝……让内心沉静的人对新的一天有了美好的期许……腾冲人挣了钱有两用，一为供子女读书二为盖房子，所以不论贫富，家家单家独院，有个漂亮的天井，自古留下来的众多古老民居更是青砖瓦房，蔷薇藤蔓……腾冲国际青年旅舍开设于古朴别致的滇西最大私家花园--玉泉园内，正处腾越古镇文化中心。

He Nexus sites are currently moving to a new more powerful home in the UK. Down-time is expected to last 4 hours during this move.

ESNEXUS目前正迁往位于英国的一个无比强劲的新机房，离线时间应当会持续四小时左右。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。