新正

In the FMCG market, where the competition is very tough, the enterprise are launching more and more brands longing for larger market share. Even in the same category, they set up several brands look like similar. The unknown threats of brand cannibalization maybe get closer gradually.

在竞争惨烈的快速消费品市场，对市场扩张的强烈渴望令企业不断发售着新的品牌，即使在一个品类里也会设立多个看起来很相似的品牌，殊不知同类相残的威胁正可能悄悄蔓延。

Process control is based on the newly developed "Relax-Cooling" concept, where the installation of a nitrogen injection dosing feature just before the capper creates a positive pressure of 1.5 to 2 bar inside the bottle.

过程控制是基于新开发的"放松冷却"的概念，其中的一注氮剂量的功能安装前的封盖机创建一个1.5至2瓶酒吧内的正压。

I'm looking forward to the new challenge.

我正期待着新的挑战。

I've waitting for a new challenger!!

啊，我正等待着一个新的挑战者！

At present, the " blue cat " whose derived product marketing channel is in the key stage of adjusting in the irrigation ditch. In order to make "blue cat" channel construction push away and go up to a new stage, the brand potentiality of " blue cat " should be explored completely.

摘要目前，"蓝猫"衍生产品的营销渠道正处在渠道调整的关键阶段，要充分发掘"蓝猫"的品牌潜力，使"蓝猫"渠道建设推上一个新的台阶。

The Salesians, who recently launched their "Project for Europe", are working to re-vitalise the charism, to renew community life, to evangelise "as a response to the great questions of the young," and in the face of the new forms of poverty, are preparing to work "to overcome the various forms of the marginalisation of youth."

慈幼会士最近开展「欧洲方案」，致力於重振神恩、更新团体生活、「为回应青少年重大的问题」而作福传，和面对著贫穷的新形式，慈幼会士现正准备「为克服青少年不同形式的边缘化」而工作。

Today, with the changing quickly computer technology and in-depth subjects chiasma, the traditional safety monitoring work is being endowed with much more new content.

在计算机技术日新月异，学科交叉日趋深入的今天，传统的安全监测工作正被赋予更多新的内容。

Recently, in Moscow to play a popular new wedding tradition - in the wedding invitation to sweep the chimney work, but this practice is gradually spreading to other cities in Russia.

最近，莫斯科流行起一种新的婚礼习俗——在婚礼上邀请扫烟囱工，而且这一习俗正逐渐扩散到俄罗斯其他城市。

This paper has reported the new technique of distilling sodium zinc chlorophyllin from water lettuce leaves .

本文报道了以水浮莲叶为原料提取叶绿素锌钠盐的新方法，同时探讨正交试验优化的工艺条件。

He is trying to design a new style of Christmas tree.

他正尝试设计一种新的圣诞树风格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。