新正

The algorithm transform the line parallelism and plane orthogonality into some new constraints on auto-calibration equations, which makes the affine and Euclidean characteristics of the absolute quadric close to the practical one.

该算法将景物中出现的直线的平行性和平面的正交性转换为新的求解相机自定标方程的约束条件。

To meet the growing market demand, we are accelerating the development of new products.

为满足市场日益增长的需求，我们正加速开发新产品。

The Pearl Market is right across form the Temple of Heaven.

红桥市场就在天坛正对面，是地铁新线路的站点。

Your project involves the research and development of a new food additive.

你正负责一个研发一种新的食品添加剂的项目。

Real options in real estate is increasingly becoming a new form of corporate finance, performance for the local real estate enterprises in the development of real estate before the completion of the flats in a number of sets of real estate in the form of options, agreements for sale to the price in advance foreign investors, local real estate sales as a business start-up money into the further development process.

实物期权在房地产正日益成为一种新形式的企业融资，表现为当地的房地产企业在房地产开发完成之前的单位在若干套房地产的形式，选择，协议的价格出售给外国投资者提前，当地房地产的销售作为创业资金投入的进一步发展进程。

Research shows that, the targeted therapy is one of the good options for advanced treatment of cancer.

叶酸受体作为靶向治疗的一个新靶点，正倍受关注，目前在鼻咽癌、喉癌中的研究较少。

The experiment material is apricot and almond in this paper,passed TTC method to carried on examination the agnate pollen of vitality before pollination;after the investigation fruit set percentage,using of DPSv3.01 analyzed the date;the pollen tube behavior and bourgeon were observed by means of flurescence microscopy;the orthogonal design was used to optimize SSR amplification system of apricot hybrids in five factors at four levels respectively;making use of the new SSR-PCR system analyse the 50s hybrids.

本文以仁用杏及扁桃为试验材料，通过TTC染色法对授粉前父本花粉的活力进行了测定，运用DPSv3.01专业版数据处理系统软件对授粉后坐果率的调查数据进行了分析；利用荧光显微技术对花粉在柱头的萌发情况及花粉管的生长状况进行了动态观察；采用正交设计对仁用杏杂交苗SSR-PCR反应的5因素4水平进行试验；在新体系的基础上对50个杂交苗进行了分析。

With the rapid socio-economic development of provinces and cities, as well as Hefei March 30 to Seoul, Korea on international flights and the official opening April 16 Luogang Hefei airport expansion project to the opening of the new terminal, Anhui Civil Aviation is trying to play to the advantages step by step to build communication and bridge the air around the world.

随着省市社会经济的迅猛发展，以及3月30日合肥至韩国首尔国际航班的正式开通和4月16日合肥骆岗机场改扩建工程新航站楼的启用，安徽民航正努力发挥优势，逐步搭建起沟通与世界各地的空中桥梁。

New, dedicated air duct system and the interface is gradually developing the use of house piping layout unreasonable impact on residential quality improve.

新的专用风道系统和接口正逐步发展利用内部管道布局不合理的影响，住宅质量有所改善。

Alicante is the larger of the two and is currently undergoing a major upgrade to open a new runway.

阿利坎特是较大的两个，目前正进行的重大升级，打开一个新的跑道。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。