新正

It is not only new balata, new ability changes the action to spreading out in more enterprise.

不仅是正新橡胶，新的技改行动正在更多企业展开。

With the development of network technology, a new form of commerce -- electronic commerce has generally developed, it using an unprecedented bionergy boosts the economic sector, regional economies, national economy and cross over a new stage of world economy.

摘 要：随着网络技术的发展，一种新的贸易形式——电子商务蓬勃发展起来，它正以其空前的无限的生命力推动着部门经济、区域经济、国民经济和世界经济跃上一个新的台阶。

As one of reproductive energy, because of technique enhancing, increscent capacity and price cutting down, wind energy becomes more and more popular than others reproductive energy such as solar energy and ocean energy.

风电作为可再生能源的一种，之所以在新能源中能脱颖而出，主要在于风电技术的不断提高，装机容量的不断加大，风电成本的不断降低，而这样的进步和发展，是其它可再生能源和新能源如太阳能、海洋能等都无法媲美的，正因为此，研究风力发电技术成为了当今能源开发的热门。

Silicon Pop Culture got their hands on Sony's shiny new 1GB NW-E507 flash-based digital audio player (part of their Network Walkman line, natch), also one of the company's first MP3-friendly devices.

Silicon Pop Culture手上正测著新力最闪亮的新星，1GB容量的NW-E507数位音乐播放器(自然是 Network Walkman系列产品之一)，这也是新力对MP3格式亲合力最高的产品。

Walking along the remarkable road, SNEB is developing with the historical opportunity, constant surpassing us and competitors, which leads to a much more splendid future.

二航人正驾驭着历史的机遇，沿着追求卓越之路，不断超越对手，超越自我，迈向新的彼岸，创造新的辉煌！

If you are dealing with a taxable account, you might rebalance by directing dividends and fresh savings to underweighted funds.

如果你正使用一个需纳税帐户，或许可以将股息以及新存款直接转至比例不足的基金帐户下来实现新的平衡。

In terms of new tasks, we need to be even more sober-minded. We need to remain firmly on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新起点上，面对新的任务，需要更加清醒，更加坚定，更加努力。

In face of a new task, we need to be even more sober-minded, we need to stay firmer on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新起点上，面对新的任务，需要更加清醒、更加坚定、更加努力。

In face ofa new task, we need to be even more sober-minded, we need to stayfirmer on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新起点上，面对新的任务，需要更加清醒、更加坚定、更加努力。

We need to stay firmly on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新的起点上，面对新的任务，需要更加清醒、更加坚定、更加努力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失