新格局

Put such a transition into the contextof the large scale of socio-political-economic transformation in China,this paper aims to reveal the reasons of such a change in China 's publicpolicy pattern.

本文试图从中国社会政治经济转型的大背景下来解释中国公共政策在新世纪之初出现的从经济政策到社会政策的格局改变。

Organizing committee will finally select more than 20 pieces of works from the contributions to participate the exhibition.

他们的艺术姿态与表达，必将成为一种新的中国元素，成为世界艺术格局中的东方代表。

I am convinced that this meeting will have a positive impact on the shaping of a new world pattern.

我相信这次会议将对形成一个新的世界格局产生积极的影响。

A good many mico-landblock of the early Neoproterozoic-Cambrian volcanic rock that distribute in the Tianshan orogenic belt and on its both sides, and the Carboniferous-Permian volcanic rocks that widely distribute in the Tianshan and adjacent regions are selected for subject investigating in this paper. Renewing the ocean-land format and ocean-land conversion process of Tianshan orogenic belt in the Paleozoic is the masterstroke for this paper. On the basis of detailed field investigation, many subjects, such asregional lithology、geochemistry、structural geology、volcanic sedimentology geology、sotope geochronology and synthesis analysis study of geophysics data, are adopted as instrumentality in the paper, this study lays emphasis on the formation, evolution and dynamics of early Neoproterozoic-Cambrian and Carboniferous-Permian volcanic rock in the Tianshan and its adjacent regions to find out Carboniferous-Permian volcanic rock property, eruptive sequence, time and space distribution characteristics, to resume and reconstruct evolution process of Carboniferous-Permian volcanic rock, and to explore connection of magmatism process and lithosphere stretching action of neopaleozoic ocean-land transformation in the Tianshan region.

本文选择分布于天山及其两侧的诸多微陆块上新元古代—早寒武世火山岩和天山地区广泛发育的石炭纪—早二叠世火山岩为研究对象，以恢复重建天山造山带古生代洋陆格局和洋陆转换过程为主线，在详细的野外工作基础上，综合运用区域岩石学、地球化学、构造地质学、火山沉积学、同位素地质年代学、区域地球物理资料综合分析研究等多学科手段，重点研究天山及其邻区新元代—早寒武世和石炭—二迭纪火山岩系的形成演化及其动力学，查明天山石炭纪火山岩系的性质、喷发序列、时空分布特点，恢复重建其形成演化过程，探索天山地区晚古生代洋陆转换过程中火山岩浆作用与岩石圈拉伸作用的关系。

Germanic law philosophy is a new starting point,and the pluralistic politics and law directly lead to such ideas as the supremeness of law and the limited power.

日耳曼人的法哲学是这一传统的新起点，而多元化的政治与法律格局则直接导致法律至上、权力必须受到限制等观念的产生。

With the opening up of financial markets and development, Banking new market competition will gradually take shape.

随着中国金融市场的开放与发展，银行业新的市场竞争格局将逐步形成。

New material in the fourth edition includes: trade and imperfect competition; world trade patterns; non-tariff protection; trade and development; strategic trade policy; 1992; the political economy of protection; exchange rate determination; the US balance of payments deficit and the debt crisis.

新的第四版材料包括：贸易和不完全竞争，世界贸易的格局，非关税保护，贸易与发展；战略性贸易政策，1992年，保护的政治经济，汇率的决心，对美国国际收支赤字和债务危机。

Public services marketization is a new stage for dealing with the relation between government and market which jumping out of the either-or traditional thoughts, achieving the complementary superiority between these two mechanisms. Transforming the two-spot separate pattern which government supplies public services but market supplies private goods and services.

公共服务市场化是处理政府与市场关系的一个新阶段，跳出了非此即彼的思维定势，实现了两种制度的优势互补，改变了政府供给公共服务，市场供给私人物品和服务的两元分离的格局。

In taking off with a seaplane equipped with pontoons made after the pattern of my new hull, each separate section, such as 11 to 15 inclusive, will exert lift in a small amount while its undersurface is wetted and is a true airfoil the instant it breaks contact with the water.

在起飞与水上飞机配备浮筒后作出的格局我的新船体，每个单独的章节，如11日至15日的包容性，将电梯，一个小数目，而其下表面是湿的和是一个真正的翼型即时打破接触水。

This thesis tries to study to construct a new income distribution pattern to meet the development of well-off society.

本文试图通过研究，努力构建新的符合全面建设小康社会的分配格局。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新