新来的

The measuring principle and structure of the 3D coordinates on the object with a single camera is introduced in brief, then the computing process to conquer the new model is also given in detail, and at last large scale experiments are conducted to verify the correctness and accurateness of the new model.

文中简要介绍了利用单摄像机测量目标三维坐标的工作原理与系统结构，给出了求解新模型的详细计算过程，并通过大量的实验来验证了新模型的正确性与有效性。

Yet the West is right to respond firmly to Russia's new belligerence by refusing to recognise the new states.

西方势力果断的选择了明智的方法来应对俄罗斯新一轮的好战举动：拒绝承认这两个新独立国家的合法性。

Now move that freshly downloaded iso image to the new directory and get ready to work.

现在把新下载来的镜像文件移动到新的目录并准备接下来的工作。

In Ajit Jain, we have by far the best manager in this business.

值得注意的是，近年来愿意接受再保业务的供给量大幅增加，再保业者总共募集了近 50 亿美元的资金来进军这类业务，且大部分都是新成立的公司，很自然的这些新进的业者急欲承接业务以证明当初他们吸收资金时所作的预估，这些新加入的竞争并不会影响我们 1994 年的营运，因为我们早已经接满了生意，主要是在 1993 年签下的，不过我们已经看到保费价格有恶化的趋势，如果这种情况持续下去，我们将会大幅降低承接的业务量，但随时准备好接下大型且复杂的保险业者所欲寻找确定能够理赔损失的保证。

There are other new roommates, one from Peru, the other one from India.

还有其他新室友，一个秘鲁来的，一个印度来的。

Panasonic Toyota Racing's third driver, Ricardo Zonta, is used to doing big F1 testing mileages - sometimes more than two race distances in a day.

Ricardo 总是做很长的测试，有时一天超过两场比赛的里程。（这两天跑得好像都不是非常多，是不是经常需要停下来换新配方的轮胎，换新调教啊。

Pauline candidly admits that some of the ancestors he cannibalized to procreate these monsters were stolen.

波林坦承，他用来拆配成新怪兽的一些机器原形是偷来的。

They are how to find these merchants website to find the new website for?

他们是如何来发现这些商家的网址来发现这些新网站的呢？

Healy revealed this on the The Chris Moyles Show during an interview.

在加上新专辑有一些歌曲的创作来自家庭和Fran的生活关系，所以Fran决定用这个The Boy With No Name 来命名新专辑的名字。。。。。。

Facing the complex background of lots of new complexions and problems, we must study the ideological position's construction higher school with a changing and rational standpoint.

在高校思想政治教育面临许多新情况、新问题的复杂背景下，必须以发展的眼光来理性思考思想教育阵地的建设。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。