新来的

Above all from register speak of, just began forum it doesn't matter the person is angry, register all conforming to the principle of simplicity that went, resemble what sexual distinction, address, code of test and verify, some still have those who ask a question, can save be saved, after all a lot of newcome person may come over from the search, likelihood to read an article, perhaps download a thing to go person, the first impression is very important, respecting this say test and verify is piled up, forum is registered now a lot of want yard of test and verify, it is good that this does not have what say, but I had seen the most abnormal, it is I go once the forum that a person of it doesn't matter enrages downloads a thing, when registering, see test and verify piles up me really dizzy, it is code of the sort of test and verify that using ceaselessly, was defeated a few times is a mistake, MD, father did not fall to still be no good, you say this kind of forum he can is somebody enraged.

首先从注册说起，刚开始论坛没什么人气，注册一切从简就行了，像什么性别，地址，验证码，有些还有问问题的，能省就省吧，究竟好多新来的人可能都是从搜索过来的，可能就为了看一篇文章，或者下载个东西就走人了，第一印象很重要么，说到这的说说验证码，现在论坛注册好多都要验证码，这没啥好说的，可我见过最变态的一次，是我有一次去一个没什么人气的论坛下载东西，注册的时候看见验证码我真晕了，是那种不停在动的验证码，输了几次都是错误，MD，老子不下了还不行，你说这种论坛他能有人气吗。

Furthermore, the development of China in the most recent twenty-odd years has been so consistent and rapid that new things, new technologies, and new products have continuouly emerged, which inevitably leads to the coinage of new words and technical terms and the reflection of this phenomenom on the media.

加之中国20多年来持续地快速发展，新事物、新技术和新产品等层出不穷，这必然导致新词汇、新术语的不断出现，并反映在各种媒体上。

The five girls are Yue Imasaka; Kaoru Otowa, the new girl in school; Minamo Ibuki, a cute underclassman who's friends with Yue; Shion Futami, the beautiful and mysterious classmate who has returned from abroad' and Koyomi Kirishima, a college student who works part time at the bakery Tomoya frequents during his lunch breaks.

五个女孩分别是：今坂唯笑；音羽香，新来的转校生；伊吹美奈裳，可爱的学妹，同时也唯笑的好友；双海诗音，美丽而神秘的海归同学；雾岛小夜美，在智也午休常去的面包店打工的大学生。

This volume of the successful "Spectroscopic Techniques" series familiarizes newcomers with the basic data acquisition procedures, modular pulse sequence units and complete sequences in NMR spectroscopy.

成功的&分光镜的技术&系列的这卷使新来的人熟悉基本的数据收集程序，标准化的脉搏顺序单位和在NMR 分光学方面完成顺序。

I remember what my wife mumble to me the last eve before our marring," I am a stranger in your family, you will be my nearest person, you can't make violence to me after, otherwise, I will feel helpless particularly."

我总记得结婚前一夜我老婆对我说过的话，&我是你们家的新来的，以后你就是我最亲的人了，你不能对我凶的，如果那样，我会很可怜的。&

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it, passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to, finally, a conquered people—a charter minority on our own land.

现在我们也必须审视这种文化，就像我们墨西哥裔美国人所经历过的一样：我们由本来的主权民族，变成了新来的殖民者的同胞，最终沦为一个被征服的民族——成了在自己的土地上被特许存在的少数民族。

The reason why this should be avoided is that if the article has a nontrivial editing history,"merging the history" is a very laborious operation for the acting sysop.

有一些新来的人不太熟悉请求删除的规则，可能会表达一些互相矛盾或违反维基删除守则的意见，应该避免使用下列不正确的表达意见的缩略语

With regard to steal. Sometimes you are facing an enemy when the deal is behind orthe side of the sudden appearance of a knife will you engage in turn, this is nothing, only because the rules of the reasonsfor the Housing knife, some single-pole, that is, some group 1v1 knife NVN players because of the rules is spontaneouslydeveloped, so many new people do not know or completely do not care about the rules there, which so many people who abide bythe rules is very depressing!

关于偷。有时候你正面对一个敌人正在周旋的时候，背后或者侧面突然出现一把刀将你搞翻，这其实没什么，只是因为刀房规矩的原因，有的是单刀也就是1V1有的是群刀NVN由于规矩是玩家自发制定的，所以很多新来的人不知道或者完全不在乎有没有规矩，这就让很多遵守规矩的人很是郁闷！

We have seen that there is an impassable barrier between the organic and the inorganic, and that the only way that matter can unfold is to be impregnated with life; as a seed reaches down into the mineral world and begins to unfold and reach out, the dead matter begins to live, a thousand invisible fingers begin to weave a suitable environment for the new arrival, and as the law of growth begins to take effect, we see the process continue until the Lily finally appears, and even "Solomon in all his glory was not arrayed like one of these".

我们知道在无机物和有机物之间有一个无法跨越的鸿沟，只有当生命渗入，物质的宝库才能开启。当种子把根深入到矿物质世界中，不断张开、延展，那些死寂的物质才开始有了生机，数千个看不见的手指开始为这个新来的客人纺织合适的环境。生长规律在这时发生了作用，我们看到这个过程持续著，直至这&百合花&长成，甚至在&所罗门极荣华的时候，那他所穿戴的，还不如这花一朵呢。&（译注：语出《新约。马太福音》第6章和《路迦福音》第12章

This paper lets us feel the pulse of its era and the splendor of life in different time periods from Wang Meng's four works,"The Young Newcomer in the Organization Department ","Eyes of the Night ","Six Bridges on Spring Dike" and "Blue Fox".

本文从王蒙《组织部新来的年轻人》、《夜的眼》、《春堤六桥》、《青狐》等四篇在不同时期、以不同的表现手法创作的作品中，去感受时代的脉搏和生活的斑斓光彩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。