新来的

The fat squire and his wife abandoned the grey, tapestried chamber, and left the black-browed warriors looming from the wall to scowl upon and threaten new guests, or to glare vengefully upon vacancy.

胖乡绅和他的妻子放弃了灰色的挂毯室，留下黑眉毛武士隐隐约约地出现于墙上，对新来的客人瞋目而视，吓唬威胁他们，要不就是对着室内一片空虚，仇恨地虎视眈眈。

The Newcomes is one of Thackeray's finest books.

新来的人们》是萨克雷的最好的著作之一。

This was the great Judge Thatcher, brother of their own lawyer.

可是当他看见这位新来的小女孩，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。

Agricole, set up in Shenzhen Bank to increase the people's livelihood is the second this year, the Department of the bank's joint-venture fund, banking system added a newcomer to the fund.

汇理，在深圳设立银行，以增加人民生活，是今年的第二，该银行的合资基金，银行系统部增加了一个新来的基金。

Mr Biti's new position will be a key one, given the country's economic collapse.

Biti's先生新来的位置将是举足轻重的，考虑到国家的经济崩溃。

Http://photos.gznet.com/photos/1077167/1077167-tAo5MLwz4G$PERvFtBjZSjnL7ejp4g .gif 幽影六腿马没有图图……幽影树怪图图: http://photos.gznet.com/photos/1077167/1077167-NP9r$hEBONk5R7szA8z$4plQkqeLkz .gif 新出现的译名 Ephemera 幽影生物 Dusk Beast 双头幽影兽 Ecalypse 幽影六腿马 Discorporate 不稳构造 Umbral Banyan 幽影树怪 Yank upward 猛扯上拉没想到幽影生物一个比一个弱智……——||）-- Griffons make their homes in high places,swooping down with a shrill,eaglelike cry to attack their prey.

伪装：因为当幽影树怪休息时和一般的树木无异，故必须要在它攻击之前通过一次成功的侦察技能检定（DC 25）来发现它的存在。

Talking about being pretty, our company's new secretary is inde...

出众的人 a lulu 要说漂亮，我们公司新来的秘书可算是个相貌出众的女孩子了。

2So he took the ass home,and put him into the satable with the other asses.The new ass looked around,and immediately went to choose a place next to the laziest ass in the stable.

所以他把驴带到了家，然后把它和其它驴一起放到圈里，这只新来的驴左右看了看，马上选择了离最懒的驴最近的地方。

Shyam people and that these Tai newcomers were called Acham, Asyam or Asam by the

的人， 而这些新来的被称为大的Acham，Asyam或阿萨姆

To establish some kind of rapport with his new neighbor. Mr Jones lost no chance in offering to carry her luggage into the house.

为了与新来的邻居建立一种和睦的关系，格林先生不失时机的主动帮她把行李搬进屋子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。