新来的

Teenage best friends, Luke and Malachy, are both in love with Michelle, the new girl in town, a troubled 15-year old femme fatale who has just moved back home.

两位少年好友卢克和马拉奇都爱上了一个镇上新来的叫米雪的女孩，这个15岁（15岁？！？！）的祸水妞刚刚搬回家里住。

Tens of thousands of tourists and new agers travel every spring equinox to Chichen Itza to watch the descent of the serpent, marking the solar equinox.

每年春分时候有成千上万的游客和新来的青少年们来到奇琴伊察遗址旅游，以观看标志着春分的巨蛇座下降。

He stepped out to where some of the others were gathered for their morning meal and enquired as to Korin's whereabouts from one of the newer members.

他来到人们聚集起来吃早餐的地方，向一个新来的成员询问柯琳的下落。

A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club; a nervy thing to say.

一个无礼的新来的人抗议进酒吧的老规矩；冒昧地说。

The newcome secretary wrote a very brief report,summed up all the important details by only hundreds of words.

新来的秘书写了一份十分简洁的报告，只用几百个字就概括了所有的重要细节。

Also get online later addiction bubble Internet bar is commonplace, delayed many kongfu, expended many money, by accident not little learning, go to school graduated go to school computer, learn computer to feel pretty good at that time, the teacher tells us to still can learn what Windows Xp to feel at that time to our newcome is what thing so mysterious, just knowing later is an operating system, play those who play to be met casually, can be imagined so this is broken groom the class has much rubbish what also was not learning is type rate rose, became in the Internet bar later a small network canal, at that time 300 a month, because need not want money to get online,work very happily still..

后来也就上网成瘾泡网吧是常事了，耽误了不少功夫，费了不少钱，误了不少的学习，上学毕业了就学了电脑，学电脑当时觉得不错，老师给我们新来的讲我们还会学什么windows xp 当时觉得是啥东西这么神秘，后来才知道就是一个操作系统，随便玩玩就会的，所以可想而知这破培训班有多垃圾了啥也没学着就是把打字速度提高了，以后就在网吧当了个小网管，那个时候三百块一个月，干得还非常开心因为可以不要钱上网。。

Your teasing of the new office girl has gone beyond a joke.

你对这个新来的办公室女职员的逗弄已超出了开玩笑的界限。

If you add the new signings and a coach like Schuster to that, then I think Barcelona are the ones who should be worried.

如果在此基础上加上新来的球员和像舒斯特那样的教练，那么我想应该担心的是巴塞罗那而不是我们。

Don't make excuses such as "We're short-staffed,""I'm new here," or "It's not my job."

不要找例如"我们人手短缺""我是新来的"或者"这不是我的工作"这样的借口。

Everyone in town seemed to be talking about Calvin Soh, new chef at Shanghai Terrace in the Peninsula hotel.

镇上的每个人似乎都在谈论半岛酒店里那个叫"上海露台"的餐厅里新来的厨师凯文？苏。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。