新来的

But when he saw this small new-comer his soul was all ablaze with bliss in a moment.

可是当他看见这位新来的小女孩，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。

When he saw this small newcomer , his soul was all ablaze with bliss in a moment.

他一见到这个新来的小客人，他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。

It takes time for the newcomer s to accustom to the life here.

要新来的人适应这里的生活是需要时间的。

It takes time for the mewcoers to accustom to the life here.

要新来的人适应这里的生活是需要时间的。

Also, she doesn't know what to make of Boro, the new wife, who is silent and never expresses her feelings except in rage?

而且，对于新来的妻子Boro，Duka不知如何是好，因为她总是沉默，除非是在愤怒的时候否则从不表达她的情感。

Jean Valjean, who had re-loaded his gun, took aim at the newcomer and sent the officer's casque to join the soldier's.

冉阿让又装好子弹，瞄准新来的人，把军官的钢盔打下去找士兵的钢盔作伴去了。

In 1892 the age of mass arrivals began, during which 15 million new people passed through Ellis Island into the USA over a period of 62 years.

年开始了一个国外移民大量涌入的年代，在随后的62年中，有1，500万新来的人通过埃利斯岛进入美国。

In 1892 the age of mass arrivals began, during which 15 million new people passed throuph Ellis Island into the USA over a period of 62 years.

年开始了一个国外移民大量涌入的年代，在随后的62年中，有1，500万新来的人通过埃利斯岛进入美国。

If visitors were neophytes, she would show them the stiff tails of the fantail pigeons and inform them."I starch the stiff the tails myself."

如果是新来的访客，她会给他们看扇尾鸽的硬尾巴，还告诉他们："我自己给这个尾巴上浆定型的。"

It was made for the new priest from the church that the Codds usually go to.

这是为Codd一家常去的教堂里新来的神父而做。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。