新月

And in the westward sky, I saw a curved pale line like a vast new moon.

而在西边的天空中，我看到一条淡淡的弧线，像一轮巨大的新月。

The New Moon cast brought plenty of their famous friends along for the big night, including Rob Pattinson's Remember Me co-star Emilie de Ravin, the cast of Fox's Glee, Emma Roberts, Brett Ratner, Kevin Smith, Grey's Anatomy's Justin Chambers and Jeffrey Dean Morgan, and So You Think You Can Dance hostess Cat Deeley, who came on the arm of Eclipse actor Jack Huston.

新月》首映式上的真可谓明星云集，包括男女主角参演的其他电影的合作演员，福克斯台《欢乐合唱团》的同学们，《舞林争霸》的女主持Cat Deeley与男友《月蚀》男演员Jack Huston手拉手出席。

The New Moon cast brought plenty of their famous friends along for the bignight, including Rob Pattinson's Remember Me co-star Emilie de Ravin,the cast of Fox's Glee, Emma Roberts, Brett Ratner, Kevin Smith, Grey'sAnatomy's Justin Chambers and Jeffrey Dean Morgan, and So You Think YouCan Dance hostess Cat Deeley, who came on the arm of Eclipse actor Jack Huston.

新月》首映式上的真可谓明星云集，包括男女主角参演的其他电影的合作演员，福克斯台《欢乐合唱团》的同学们，《舞林争霸》的女主持Cat Deeley与男友《月蚀》男演员Jack Huston手拉手出席。

The poor thing couldn't bear that: she grew white and red in rapid succession, and, while tears beaded her lashes, bent the strength of her small fingers to loosen the firm clutch of Catherine; and perceiving that as fast as she raise one finger off her arm another closed down, and she could not remove the whole together, she began to make use of her nails; and their sharpness presently ornamented the detainer's with crescents of red.

只见 她脸上白一阵红一阵，接连地变着颜色，眼泪像明珠般挂在睫毛上。她纤细的手指竭力想掰开卡瑟琳的紧紧地抓她的手；可是她才从自己手臂上掰开一只手指儿，另一只手指儿又压下来了，再没法把五个手指儿一齐拔掉；看到这样，她就使用起手指甲来了。那尖尖的指甲顿时在那紧抓着的手指儿上面画出几条鲜红的新月形来。

It is fresh, friendly and brand new, bringing all the life and vibrance of Patong Beach, Phuket right to your doorstop at a truly acceptable price.

把东是岛上最老也是最发达的旅游区，约 3，000 米长的新月形海滩上密密麻麻分布着各种住宿和娱乐设施。

If you were born on January 13, plus or minus five days, you are in line for double the fun as a result of this new moon.

若你出生在1月13日前后5天内，那么新月所产生的效应会加倍。

He said he druther see the new moon over his left shoulder as much as a thousand times than take up a snake-skin in his hand.

是啊，我也开始觉得我自己在这么想了，尽管我一向认为，往左肩后边望新月，可说是一个人最抽劣、最愚蠢的事了。

The Fertile Crescent is a rich food-growing area in a part of the world where most of the land is too dry for farming.

肥沃的新月是食物丰富的地方，而世界上大多数的土地都太干旱，以致不适合务农。

This month you will have a happy new moon, June 22, that will help you increase your earned income in the weeks to come in a substantial way.

这个月你会经历一个很让人高兴的新月，6月22日，这会帮助你在今后几个星期大幅度提高你的收入。

"The old moon in the new moon's arms" is nothing but that part of the moon's surface on which it is night, lighted up by earthlight.

"新月抱着亏月"只不过是月亮上处于夜晚的那一面被地球光所照亮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了