新时代

I'm launching myself into a new era of productivity, here and now!

我将要让自己进入一个新的工作生产力时代，就在此时此地！

If you can prove that theory you will lead the way to a new scientific era .

要是你能论证这个理论，那你将首先进入一个新的科学时代。

We find in all the newly independent countries in the post-second world war era, people clinging to the liberalist ideals and democracy of the European hue.

我们发现，在所有新独立的国家在第二次世界大战后的时代，人们执着的自由主义理想和民主的欧洲色彩。

It is a need for the sustainable development of librarianship to reform old library management system and restructure new work flows.

改革图书馆旧的业务管理体制，重组适应时代发展的新的业务流程，是图书馆事业持续发展的需要。

In general, the masterly discussion of the whole subject by Bishop Lightfoot, alike in the body of the Commentary and in the three Dissertations appended, may be said to form a new era in the treatment of the whole question, the points on which we would venture to express dissent being few and unimportant.

一般来说，熟练的讨论整个问题的主教莱特富特，都在机构的评注和三个附加论文，可以说，形成一个新的时代，治疗的整个问题，点上，我们将合资公司表示，目前一些持不同政见和不重要。

Heidegger inquiry has been upgraded , he thinks modern World is a frustrated period of civilization, hopes to find a way for people to get rid of difficulties , therefore , in the forth part ,his comments is that livingness of poem is really people livingness.

海德格尔的追问又进入一个新的阶段，他认为现代世界是文明失落的时代，他试图从艺术为身陷困境的人类寻找出路，所以，第四部分，海德格尔呼唤诗意生存才是人的本真生存。

The company will continue to meet the new challenges, and will continue to optimize the allocation of resources and the benefits of growth for the best source for the vast majority of customers groups together to jointly build our Longe Lantier times!

公司将不断迎接新的挑战，并将继续以最优化的资源配置和最佳的效益增长为源动力，与广大的客户群体一起，共同打造我们的Longe朗捷时代！

The modern new professional woman accepts the idea of the requirement of the unity of two kinds of value, but some of them still have dependent action and low-lived mentality due to the puzzle of conflicts between expectation of suc...

当代新职业女性接受了时代提出的两种价值内在统一的要求，但在追求的过程中遭到成就事业的期望与性别歧视的对抗、实现自我与失去尊严的冲突、事业与生活的碰撞等现实矛盾的困扰，从而引发出部分女性的依附行为和卑贱意识等社会问题。

The modern new professional woman accepts the idea of the requirement of the unity of two kinds of value, but some of them still have dependent action and low-lived mentality due to the puzzle of conflicts between expectation of success of career and gender discrimination, ego realization and indignity, career and life in the process of pursuing the unity of two values.

当代新职业女性接受了时代提出的两种价值内在统一的要求，但在追求的过程中遭到成就事业的期望与性别歧视的对抗、实现自我与失去尊严的冲突、事业与生活的碰撞等现实矛盾的困扰，从而引发出部分女性的依附行为和卑贱意识等社会问题。

The paper is to be divided into three parts, analyzing the topic in different arrangements what they are:First part: national competition: the review of theory, history and scienceThe core of this part is attempting to lucidly expatiate on the connotation of national competition, which to achieve a goal to explore the theory.

文章共分三个部分，分别从"民族竞争的理论与历史回顾"、"全球化时代民族竞争的历史变化"及"新民族竞争大潮中的中华民族"进了论述。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。