新时代

The political,economical,cultural essences between the Taiping rebellion and the Qing Dynas- ty were similar,which had not broken through the feudal tradition.The new force of each group attempted to intro- duce and study the neodoxy,taking the paces of moving towards the new era simultaneously.

对比太平天国与清王朝，两集团政治、经济、文化本质相似，都没有突破封建的传统；两集团内部分化出的新生力量尝试引进新学，不约而同地迈开了走向新时代的步伐。

You might think this is just another crazy religious book written by a another spiritual nutcase to preach about new form of religion or new age spiritual movement derived from others.

您可能会认为这只是另一种疯狂的宗教书，由另一个精神nutcase鼓吹约新形式的宗教或新时代的精神运动源自他人。

Kunio Yanagita's Nihonjinron is"self"construction of rational cultural nationalism, which differs from the"self"construction of occidentalism, nationalism, fascism and postwar democratism, and the"other"construction of cultural anthropology. It is a new pattern of constructing the new-era Japanese national cultural identity.

柳田国男的日本人论是相对理性的文化民族主义的"自我"建构，它与西化主义、国粹主义、国家主义、法西斯主义、战后民主主义的"自我"建构和文化人类学的"他者"建构不同，是建构新时代日本民族文化认同的一种新的模式。

The new packaging material continued to appearance and the changes of market modes both have propound effect on the packaging design and new deman...

也给新时代的商品包装提出了新要求。

A total new industry is emerging as "Rip Van Winkle is waking up" to a complete new age.

作为新兴产业，共新"欧文是幡然"新时代的完整。

According to the information provided by the company, a new era of the new registration Beijing Huayuan Real Estate Development Co., Ltd., in Huayuan Group subordinate Shichahai economic construction development company basis, the Huayuan Group and its subordinate Xidan shopping malls, Huayuan International Travel Limited, Huayuan gold seahorse furniture decoration companies, three companies Yuanhua biological health Commodities Limited, co-funded by the registered capital of 350 million yuan.

据该公司提供的资料，新注册的北京市华远新时代房地产开发有限公司，是在华远集团下属的什刹海经济建设开发公司基础上，由华远集团及其下属的西单购物中心、华远国际旅游有限公司、华远金海马家具装饰公司、远华生物保健品有限公司等四家公司共同出资，注册资本3.5亿元人民币。

We can largely get diversified information about our astrospace by the new tidal wave of technical ...

技术创新的新浪潮使我们能够大量地获得宇宙空间的各种信息，人类已经进入"数字地球"新时代。

Joining the WTO for China is necessary to keep up with the tideway of the world economy globallization. And it will affect the development of China"s advertising industry in a lot of direct and undirected ways. And this means a lot to the future of China"s advertising industry especially under the circumstance of the new times and the new economy. The advertising industry of China is completely possible to realize a development of jumping style.

加入WT0是顺应世界经济一体化趋势的必然，它对中国广告业发展将产生一系列的直接和间接影响，这对未来中国广告业发展具有深远的意义，尤其是在新时代新经济的背景下，中国广告业完全有可能实现跳跃式的发展。

This experience was the first in a series of revelatory encounters with God in which Moon states that he received new truth for a new age.

这方面的经验是第一次在一系列的启示与上帝相遇，其中月球的国家，他获得了新的真理的一个新时代。

Romantic lace lace fitted to a new vitality, sexy crocheted and different kind of perspective deduced a new era of sexy feast.

喱士装让浪漫的蕾丝有了新的生命力，性感的镂空、别样的透视演绎出一场新时代的性感盛宴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。