新时代

Is moving into a new era, an era of extraordinary sophistication and versatility

正在步入一个新时代，一个极为成熟和多样化的时代

Family with a new-age American twang and 21st century concerns.

石器时代的现代家庭的新时代，美国的鼻音和21世纪的问题。

Meanwhile, we are the social form by industrial society in the information society, our civilization by industrial civilization and towards ecological civilization, this adumbrative a new era - ecological civilization era.

与此同时，我们的社会形态正由工业社会进入信息社会，我们的文明也由工业文明走向生态文明，这预示着一个新时代——生态文明时代的开始。

In the old days, people were fogyish, the new age people are very fashionable.

旧时代的人思想比较守旧，新时代的人很前卫。

Tom: In the old days, people were fogyish, the new age people are very fashionable.

旧时代的人思想比较守旧，新时代的人很前卫。

Television the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked b y rapid change and growth, is moving into a new era, an era of extraordinary soph istication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.

电视，这项从迅速变化和成长为标志的最普及和最有影响力的现代技术，正在步入一个新时代，一个极为成熟和多样化的时代，这将重塑我们的生活和世界。

According to this view, the past decadent decade will give way to a new era of thrift, reminiscent of the strait-laced 1950s.

根据这一观点，奢华的过去十年可能让位于节俭新时代，让人想起上世纪50年代&勒紧裤腰带&的时代。

Television the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth

电视，这项从迅速变化和成长为标志的最普及和最有影响力的现代技术，正在步入一个新时代，一个极为成熟和多样化的时代

Television, the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth, is moving in to a new era, an era of extraordinary sophistication and vers atility, which promises to reshape our lives and our world.

电视，这项从迅速变化和成长为标志的最普及和最有影响力的现代技术，正在步入一个新时代，一个极为成熟和多样化的时代，这将重塑我们的生活和世界。

Background:"Body-mind as one" has become people's new approach for life.

再从新时代运动或未来学的观点来看，身心整合成为新时代人类的生命取向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。