新时代

The information technology is the symbol and a vital new force of the development of science and technology in the new era.

信息技术是新时代科技发展的代表性分支，它与教育的关系问题是当今世界各国关注的热点之一。

The Company is launching the mobile emergency charger is a new era of technology products, it has high-capacity lithium electricity to overcome the past, the capacity of rechargeable emergency small, the use of short time, such as rechargeable disadvantage cumbersome, timely solution for your mobile phone, MP3, CD , digital cameras, digital video camera applications such as all electric lithium digital, mobile equipment outdoors no electricity troubles. Suitable for your travel, go out to business use, you can rest discarded miscellaneous plug wall charger, or AC power in the absence of circumstances at any time you can add energy.

本公司现推出的手机应急充电器，是一个新时代的科技产品，它以高容量锂电克服以往的应急充的容量小，使用时间短、充电繁琐等缺点，为您及时解决手机、MP3、CD、数码相机、数码摄像机等所有应用锂电的数码、移动设备在户外没电的烦恼。，适宜您旅游，外出商务时使用，你尽可丢弃冗杂的插墙式充电器，或在无交流电源的环境下你也可以随时补充能量。

Seeking to mobilize and contain "the other half of the population" in the revolutionary struggle against warlordism and imperialism, He called upon women to undertake new duties and sacrifices.

为了发动「另一半的国民」参与反军阀反帝的斗争，何号召妇女挺身承担新时代所涌现的责任。

This is the most complete and well-documented book ever published about the New Age Movement.

这是最完整和以往出版书籍记载了新时代运动。

It could also have been whiny and New Age.

它也可以被烦躁和新时代。

Of course it was a term with whiskers on.

当然，作为一个名词，新时代已是一把胡子。

Moreover—and this is the surprising bit of the argument—there is reason to hope that the council's five veto-wielding permanent members are entering a period during which they may see the point of whittling away more of their differences.

但是该机构并不总是意见不统一。非但如此，我们还有理由希望安理会拥有否决权的五大常任理事之间的关系会进入一个了解对方、减少分歧的新时代。而这正是争论带来的让人惊讶的结果。

I am from her later hosted the world women's program began to know her, the woman is the world of a program about the successful experience bumpy twists of women, the story of a woman's feelings expressed in the new era, and encourage women to bravely to pursue their own business.

我是从她后来主持的《天下女人》的节目中开始认识她的，这个《天下女人》节目就是一个专门诉说经历过坎坷曲折的成功女性的故事的节目，这个节目道出了女人的心声，鼓励着新时代的女性要勇敢地追求自己的事业。

We will take strict style and unremitting efforts to work with you toward a new era of optoelectronics.

我们将以严谨的作风和不懈的努力与您携手迈进光电新时代。

Thanks for leading the WRT ride in MOAB, I know everyone had a great time.

感谢领导WRT乘坐新时代，我知道每个人都度过了美好的时光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。