新时代

Yet we are still heirs to a noble struggle for freedom. And now we must summon all of our might and moral suasion to meet the challenges of a new age.

然而我们依然是为争取自由而战的崇高使命的继承者，我们必须召唤我们所有的力量和道义的呼声应对新时代的各种挑战。

This is especially unfortunate at a time when cultural diversity is the only means to counteract the sweepingly homogenizing effect of economic globalization.

只有这样，这些丰富的再生文化，才能够与现代西方文化互相交流，形成真正的全球新时代。

This company is a symbol of a new era!

本公司是新时代的象征！

This chapter also emphasizes on systematism of relationship marketing, thought of cooperated competition and the idea of sustainable development.

第二章，从中国新时代的背景出发，分析了中国房地产经纪行业在现代化、市场化、国际化和可持续发展中融入关系营销理念的本质需求和必然趋势。

China Kohsan the birth of the party, the historical development of China has opened up a new era of revolution in China take on a new look.

中国共产党的诞生，开辟了中国历史发展的新时代，使中国革命的面貌焕然一新。

China of 21st century has entered into a new era of economy take-off.

21世纪的中国，进入了经济腾飞的新时代。

But one species , a Russian variety called Taraxacum kok-saghyz, may yet make the big time.

但一个俄罗斯被叫做蒲公英橡胶草的种类，也许可以开创一个新时代。

Brand is a kind of image, temperament is a kind of image.

新时代的领军者都明白，形象对成功的影响有多大。

We stand at the threshold of a new era.

我们处在一个新时代的起始点。

This method was both economical and timesaving.

毕升发明的活字版印刷术，既经济又省时，使印刷技术进入了一个新时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。