新旧

In 1799 he resigned his tutorships, devoted himself for a couple of years to the study of philosophy and wrote some small works on education including appreciations of Pestalozzi's writings.

一种新观念的体会必须用旧有的其它观念来解释，譬如"海湾"这个词，是靠我们已有"水"、"颜色"和"声音"的旧观念来体会其含义。

Socrates promises that Pheidippides is well-versed in their special brand of specious learning which Pheidippides soon demonstrates when he attacks the idiom the day of "Old and New" as an instance of hysterical paradox.

苏格拉底保证Pheidippides精通其特殊品牌的似是而非的学习Pheidippides很快证明，他的攻击习语的日子"旧与新"的一个实例歇斯底里矛盾。

If you often go up the word of SEO forum, no matter your meeting discovery is old new still sticking child, having a lot of is to concern the effect that ranks to the website at lead plane and domain name.

如果你经常上SEO论坛的话，你会发现无论是旧的还是新的贴子，都有很多是有关于主机与域名对网站排名的影响。

In 2003 Petry Media Corp. completed a successful refinancing which has provided the company with an enviable financial platform and balance sheet.

在2003年 PMC 集团成功的再次融资发行新债取代旧债，并由此获得了令人羡慕的财务平台和资产负债表。

The four quarters that organise the old cemetery structure and describe its growth history are preserved as platforms adapted to the new relief, which permit to drain pluvial waters.

旧公墓原有的四个角，现在被用来作为历史区被保护，并且作为新的平台，增加了排洪性能。24种确定的古墓类型得以维修。

Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security.

在城市、陆地上看到的房屋，在靠近印尼边界的邦加拉兰高原也有，而且近年来高原居民生活富裕起来，开始向城市房屋看齐，开始有拆除旧屋，建现代化新房屋的趋势。

Moreover, when we survey the sources of revenue at the end of the fourth century, we find that many of the old imposts of the Principate have disappeared, that new taxes have taken their place, and that the modes of assessment have been changed.

此外，当我们注意四世纪末的税收来源时，就会发现元首制时期的许多旧税目已经消失，被新税取代，折价方式也有所变化。

In order to expand the scope and applied fields, merge the old theory into a bigger theory system by the merge and correspondence principle of theory. So scientific theory generation develops into senior stage: axiomatic stage.

为了使新理论的适用范围越来越扩展，应用领域越来越大，运用理论的归并原则和对应原理，把旧理论归并到一个更大的理论系统中，从而使科学理论的增长进入高级阶段，公理化阶段，它是科学理论系统化的一种必然结果。

Later on kings and prophets could promulgate new laws but there was no way of revoking old ones.

后来，各国的国王和先知们虽然可以颁布新法律，但却无法废除旧法律。

Figures such as these have the influence they do, not because they develop new methods for solving the old philosophical problems, but because they enable us to look quizzically at those problems, and perhaps even to laugh out loud at them.

分辨这些人对其影响，并非是他们提出了新的解决旧的哲学困境的方法，而是他们能使我们去看这些困境的恶愚之处，甚至对这些困境报予嘲笑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。