新旧

You cannot hold onto the old all the while declaring that you want something new.

你无法抓住旧的同时，宣称你想要新的。

In coming years, the government plans to decommission old plants and implement stringent emissions requirements for new plants that come online.

未来的几年中，政府计划关闭一批旧的发电厂，并对并网的新厂实施严格的排放要求。

I said, to see this in time ; I do not mean to say that our own eyes will look upon it : it may be so far off, as indeed it seems to some, that many would scarcely think it worth while thinking of: but there are some of us who cannot turn our faces to the wall, or sit deedless because our hope seems somewhat dim ; and, indeed, I think that while the signs of the last decay of the old art with all the evils that must follow in its train are only too obvious about us, so on the other hand there are not wanting signs of the new dawn beyond that possible night of the arts, of which I have before spoken : this sign chiefly, that there are some few at least who are heartily discontented with things as they are, and crave for something better, or at least some promise of it — this best of signs : for I

我说，看到这个时间；我的意思并不是说，我们自己的眼睛看它：它可能是如此遥远，因为事实上它似乎一些，许多将几乎认为值得思考：但有一些我们谁不能把我们的脸在墙上，或坐在deedless因为我们的希望似乎有些暗淡；，事实上，我认为，虽然在过去的迹象衰变旧艺术与所有的罪恶，必须遵循的列车只对我们太明显，所以在另一方面有不想标志的新的曙光超出可能晚上的艺术，我面前讲：这个标志主要是，有一些少数至少谁衷心不满是因为他们的事情，并渴望有更好的，或者至少是它的一些承诺-这最好的迹象：对我猜想，如果一些半打男子在任何时候切实心中对未来哪些东西没有人与自然的不和谐，这将成为过去一天或其他；因为它不是偶然的一个想法开始的首长少数；而他们推的，并被迫发言或行为中的一些搅拌世界心脏否则得不到表达。

New fear: deformer babies," the online magazine Slate wrote, calling it "the deliberate crippling of children.

"旧恐惧：基因设计宝宝；新恐惧：变形宝宝"，在线杂志"石板"写道，称之为"故意致残的儿童"。

They are going to demolish that old building and put up a new one.

他门将拆除那幢旧的建筑物改建新的。

I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all "clean", like guarding Ministries and Banks from robbers (with the exception of those of gilded machine guns and antiquities), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex-Iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre-made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces.

记得有记者问我关于我们今后的任务是什么，当时我的回答是相当简单的，因为我们的任务都"搞定"了——像护卫政府部门和银行，使其不受劫匪骚扰（那些镀金机枪和古物除外），从旧伊拉克军队的许多废弃军营和基地里收集武器，同时监督武器的销毁和预先码放拆解前的车辆，最后还有督导新安全部队官兵的训练。

The construction of new buildings, and the demolition of old buildings cause supply to vary as well.

如新建筑的建设和旧建筑的损坏也会导致供给的变化。

Old difficulties against the existence of God or its demonstrability, against the dogma of Creation, miracles, the human soul, and supernatural religion have been dressed in a new garb and urged by a modern school of scientists principally from the discoveries in geology, paleontology, biology, astronomy, comparative anatomy, and physiology.

旧的困难，针对存在的上帝或其demonstrability ，反对教条的创作，屡创奇迹，人的灵魂，是与神灵，宗教一直穿着一个新的外衣，并敦促所现代学校的科学家们主要是从发现，在地质学，古生物学，生物学，天文学，比较解剖学，生理学。

This is a new departure from the old method.

这是对旧的方案的新发展。

It was the old concept of determinism in a new form.

这是用新方式来表达宿命论的旧观念。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。