新旧

I am going to buy a new pair.

我的裤子旧了，我要买一条新的。

The new law will abolish the old system .

新法令将废止旧的系统的。

The Workers insisted on the abolishment of the old rules and the establishment of new regulations .

工人们坚持取消旧的规定，建立新的规章制度。。

He associate chief physician insisted on the abolishment of the oldrules and the establishment of new regulations.

4这个副主任医师坚持取消旧的规定，建立新的规章制度。

New theater shows feature B-boys, who in Korea sometimes combine their syncopated hip hop beats with traditional Korean folk percussion to fuse new with old.

新的战区显示特征的B男生，他们在韩国，有时结合自身syncopated嘻哈节拍与韩国传统民俗打击乐融合新与旧。

Upon that, one day, our editor of this set of books though would it be a pleasure if we re-edited the articles we have learned ten years ago with new annotates to re-read and review in a new frame of mind?

于是有一天，我们这一套书的编者便作如是想，假使将那十年前读过的名篇重编一书，新加评注，让旧的读者以新的心境再读一遍，连同已逝的韶华一并温习，不亦乐乎？

HE GAVE A PROFESSIONAL COMMENT ON THE NEW CAR.Although Eric is fond of big cars, as a matter of fact, the new C-Class is very familiar to him. Without the introduction of the writer, he gave a lot of opinion about C-280 Avantgarde. When compared with the old model, the new C-Class is much more sporty and does not lack the sense of grandeur which a Mercedes Benz has. Besides, its space is big enough and is suitable for the whole family.

虽然Eric钟情大型车，原来他对新C-Class亦耳熟能详，毋须笔者介绍，已经大谈他对C280 Avantgarde的意见，「新C-Class的设计，比起旧款实在Sporty得多，又不失平治的豪华感，加上空间够大，一家大小使用亦可，年轻人一个人驾驶也适合。

There also appeared more flexible word order, some new grammatical categories, such as gender, number and aspect, some new sentence structures and more precise grammar responsive to the needs of the times.

句法方面出现了文言、古白话句法的沉淀，以及新、旧句法成分合并而形成的句法&杂合&现象，同时还有&性数体&等语法范畴的生成与变化、主语的频繁使用以及新结构的产生，出现了句法严密化、情感化的发展趋向。

"Advance organizer" and its application has attracted much attention since the concept was proposed by D.P. Ausubel, the educationist and psychologist of American in 1960."Advance organizer" teaching strategy can erect a bridge between the old knowledge and the new knowledge to be learned, and this can also facilitate the students comprehension of new knowledge and the consolidation of old knowledge.

&先行组织者&是美国教育心理学家奥苏贝尔于1960年首次提出的一个概念，它在已有知识和将要学习的新知识之间架起桥梁，促进新知识的理解和旧知识的保持。

The fourth chapter introduced the biography and music style of Franck and his piano compositions.

期盼藉由各种角度的分析与讨论，洞悉法朗克如何把新、旧的风格融合并著重相关性，并揭开了法国音乐另一个新境界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。