新旧

Kong Zi lives in the Spring and Autumn Period, is the slavery collapses, the feudalism is forming the social big transformation time (about Kong Zi location time's social history shape, history educational world still did not have unification view, here only depends on its one); Lu Xun lives in the semifeudal and semicolonial society, old-style democratic revolution is excessive to the New Democratic Revolution, New Democratic Revolution vigorous development time.

孔子生活在春秋时代，是奴隶制崩溃，封建制度正在形成的社会大变革时期(关于孔子所处时代的社会历史形态，史学界尚无统一的说法，此处只依其一)；鲁迅生活在半封建半殖民地社会，旧民主主义革命向新民主主义革命过度，新民主主义革命蓬勃发展的时期。

It is necessary to show the development and new knowledges of Organic Chemistry, the function of chemistry in human society and bioscience. The column of Related essay provides such materials so as to help students abandon out-of-date knowledges and offer them modern ones which advance with time.

在有机化学课程中适当反映化学发展的动态、与化学前沿科学相关的化学知识、化学科学在人类社会发展及生命科学中的作用等内容，这不仅是摒弃化学旧知识、呈现化学新知识，使新的化学课程内容富有时代气息的需要，也是体现科学大综合、学科大交叉的科学发展趋势的需要。

This paper introduces the difference between the new standard of gauge blocks and the old one ,the cause and aim of changes and the influence on the manufacture are also described.

介绍了量块新标准与旧标准的差异和新标准变化的原因、目的及其对量块加工带来的影响。

Under the guidance of it, theeffective teaching behavior should be open, emancipatory, reflective, suspensory, and fair.

目前，我国的基础教育课程改革正处于全面推进阶段，教师新的教学行为方式还没有完全确立，旧的行为模式也很难在短期内从根本上变革，出现问题是必然的，我们应将问题作为新课程改革深化的契机。

For an enterprise, its security status completely lies on safety management movement pattern. The well enterprise safety management pattern can ensures the enterprise safety produces carry through smoothly and favorably, whereas laggard and unbefitting safety management pattern may affects the enterprises production and causes the serious harm to the enterprise. Therefore, when the old safety management pattern is unsuitable the demand of the safety production under the new transaction ore pattern, it is urgent and necessary to propose a new more perfect safety management pattern.

对于一个企业来说，它的安全状况完全取决于其安全管理运行模式，良好的企业安全管理模式，可以保证企业生产得以平稳、顺利地进行，而落后的不合适宜的安全管理模式，则会影响企业的生产，给企业造成严重的危害，因此，当旧的安全管理模式不适应新的办矿模式下安全生产的要求时，提出一个新的较完善的安全管理模式是非常迫切必要的。

Industry believes that in today increasingly scarce land villa situation, they have developed real estate will surely become the future of the property market "treasures", the new disc at the same time means that the supply of the introduction of the arrival of the peak, the old and new disk will enter the era of warlordism.

业内人士认为，在当今日益稀少的土地别墅的情况，他们开发的房地产必将成为未来的房地产市场"宝藏"，新的光盘，同时意味着供应实行到达山顶，旧的和新的磁盘将进入的时代，军阀混战。

And new wine is not put into old wineskins, lest they burst; nor is old wine put into a new wineskin, lest it spoil it.

新酒不会被放在旧的酒囊以免它们破裂；而老酒也不会被放入新酒囊以免糟蹋了老酒。

Buy new computers every time they come out with a new release and abandon the old one.

买新电脑，当每次他们推出新产品时，并且丢掉旧的。

A new world-old world; new media-old media sort of thing.

这也算是新世界与旧世界、新媒介与老媒介交相辉映吧。

Already in China today, vehicles equipped with modern Diesel engines set new standards in terms of cleanliness, fuel economy, efficiency and noise reduction and are a perfect counterproof for the image of old, smoky Diesel.

中国目前装有现代柴油机的汽车已经形成了一种新的标准，即：清洁，节油，高效，低噪音，这种新标准颠覆了旧柴油车冒黑烟的形象。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。