新旧

In the part of finis, the author put emphasis again on the significance of the research.

另一方面是高等教育大众化过程中，大众教育文化与精英教育文化的冲突，体现了大学教育文化变迁过程中新旧文化冲突的现象。

I tried to put a floppy drive from my old unit into my new unit.

我试图把我从一个软盘驱动股成为我国新旧股。

So improve to the four-wheeler fixed position adjustment technique of these caress type, can in the car manufactory and society together, all gives to put into practice to the new old car.

所以对这些车型的四轮定位调整技术改进，可以在汽车制造厂和社会上一起，对新旧车都予以实施。

Fraser's comparison does not tell us whether the old or new idea of Wall Street makes sense.

在弗雷泽的比较中，它并未告诉我们有关华尔街的新旧看法是否有意义。

One of the fundamental problems in feature modeling system is to map topological entities consistently between the new model and old one.

引 言特征编辑是参数化特征造型软件的基本功能，其关键是必须在新旧模型之间建立拓扑元素的对应关系。

The habitus for schooling cultivated by the new and old middle class mothers would be compared.

四、新旧中产阶级母亲对子女学校习性的培育之比较。

This article on the asset impairment of the old and new criteria were compared.

本文就资产减值的新旧准则进行了对比。

However, Kuhn's II views the conversion of the old paradigm and the new paradigm as psychological change, changes in belief, so it makes the conclusion that paradigms are incommensurability.

但库恩Ⅱ将新旧范式的转换看成是心理变化、共有信念的转变，故得出了范式间是不可通约的观点。

By this way the influence of the moisture movement on the interface and interfacial bond was explored and analyzed.

本文针对这一问题系统地研究了新旧混凝土界面干湿状态对界面结合强度的影响。

The new and the old will intermingle this time. Really, you can rewrite some of the rules if you like. It's so boring when you follow them like gospel.

这次新旧混杂在一起，真的，如果你喜欢可以重写某些规则，把规则当真理奉行就太无聊了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。