新教徒的

Ms. Merkel, who is a Protestant Christian, spent half an hour talking with Bishop Aloysius Jin Luxian, who gave her a tour of Shanghai's Saint Ignatius Cathedral.

身为新教徒的默克尔与金鲁贤主教进行了半个小时交谈，金鲁贤主教还引领默克尔参观了位于上海的圣依纳德天主教堂。

Protestants at times have been called atheists because of their refusal to deify Mary and to worship saints.

新教徒的时候，被称为无神论者，因为他们拒绝神化玛利亚和崇拜圣人。

The little boy looked at the little girl and said,"Golly, I didn't know there was that much difference between Catholics and Protestants."

小男孩看着小女孩说："神啊，我不知道天主教徒和新教徒的区别这样大。"

A man kept his hat on in the presence of a procession--it was a Huguenot attitude; he was sent to the galleys.

一个人在教会行列走过时头上还戴着帽子，这是新教徒的态度，该送去当桡手。

Of or relating to Protestants or Protestantism .

新教徒的，新教的新教徒或新教的或与之相关的

He gave a speech on the heresies of the early Protestant s.

他就早期新教徒的异端邪说作了演讲。

This is not the gospel; this is why we are Protestants.

这不是福音；而这正是我们之所以是新教徒的原因。

Of or relating to Protestants or ''.

新教徒的，新教的新教徒或新教的或与之相关的

There we were, right in the middle of a Wasp nest.

我们正在白种盎格鲁撒克逊新教徒的家中

The United Provinces are a Protestant stronghold in North-western Europe, a place where science, trade and freedom of thought have flourished since the Spanish were driven out in the last century.

作为西北欧新教徒的坚固堡垒，自1648年成功颠覆西班牙统治获得独立之后，荷兰便成为一个科学，贸易和自由思想繁荣昌盛之地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。