新教徒

"Henry IV ended the c iv il wars by abjuring Protestantism in 1593 and converting to Catholicism, but in 1598 he promulgated the Edict of Nantes, granting rights to Protestants."

1593年，亨利四世放弃新教改信天主教，终结了内战，但1598年他颁布「南特敕令」，授予新教徒权利。

It is the identification of Mary of Bethany with the "sinner" of Luke 7:37, which is most combatted by Protestants.

它是鉴定玛丽的贝特尼与&罪人&的卢克7时37分，这是最制裁新教徒。

They cared for a number of children, most of them orphans; Protestants were edified, and some conversions were made among them.

他们照顾的儿童人数，其中大部分是孤儿；的新教徒被edified ，一些转换了其中之一。

They cared for a number of children, most of them orphans; Protestants were edified, and some conversions were made among them.

他们关心的一些儿童，他们大部分是孤儿；新教徒被薰陶，有的改建工程取得了他们中间。

He gave a speech on the heresies of the early Protestant s.

他就早期新教徒的异端邪说作了演讲。

Roman Catholicism's defense of the papacy of course entailed perpetuation of its Carnival-tradition legacy, which, on the contrary, was of course rejected by Protestantism, which advocated the jettisoning of pagan superstitions and a return to the True Lord.

天主教拥护教廷体制，自然承袭嘉年华会的传统例律，新教徒主张破除迷信回归真主，嘉年华自然不被接受。

He suggests that Muslims are probably getting a rawer deal than the Catholics, Protestants and Jews who have also had to make their historic compromises with secular republicanism.

鲍恩指出，比起同样要对世俗共和政治体制作出历史性妥协的天主教徒、新教徒和犹太人，穆斯林们可能得到一种更不公平的待遇。

It was the Pope who reinstituted the practice of observing New Year's Day on January 1, regardless of the pre-Christian associations with that date.

一些天主教国家很快便开始采纳这一历法，新教徒也逐渐接受这套历法；一些信仰印度教、道教、佛教、伊斯兰教的东方国家虽然一直将这部新历法视为基督教的历法，但也都逐渐将1月1日作为自己的法定节假日。

Throughout the Hundred Years' War (1337–1453) the duchy seesawed between French and English rule. England dominated Normandy for some 30 years until France gained permanent control in 1450. In the 16th century, Normandy, a Protestant stronghold, was the scene of much fighting between Catholics and Huguenots.

在一百年的战争岁月里(1337—。C1453)，这个公国忽尔归属英国，又忽尔被纳入法国的版图之中英国统制了诺曼底30多年，直到1450 年法国占领诺曼底为止。16 世纪的诺曼底，—新教徒的聚集地，经常发生天主教徒和胡格诺派教徒之间的斗争。

Many evangelicals recoil from liberation theologies because of the use of Marxist analysis.

许多新教徒反冲从解放神学由於使用了马克思主义的分析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。