新教徒

"We're searching for heroes and for righteous people," said Ken Hackett, executive director of Catholic Relief Services in Baltimore, whose organization has worked extensively with the Missionaries of Charity.

"我们正在找寻英雄与正义者，（而德兰修女就是这样一位）。无论是天主教徒、新教徒、佛教徒还是印度教徒，都不如例外的希望与值得信任的人交往。"

One notes its influence to a lesser extent after the Reformation in both Roman Catholic Neo - Thomist circles and among Protestants who emphasize the "unity" of the human race in the passing on of original sin.

1注意到它的影响力在较小的程度后，改革在这两个罗马天主教新保守主义-t homist各界和新教徒之间谁强调"团结"的人类在通过对原罪。

Catholics have never uniformly reverenced the papacy to the degree that most Protestants believe and that the ultramontane movement of the last century might have suggested .

天主教徒从来没有一致reverenced教宗向学位，大部分新教徒相信，并认为ultramontane运动上个世纪有可能建议。

Protestants have always made much of the Bible, but acceptance of its authority has not led to unanimity among them.

新教徒一直取得了很大的圣经，但接受其权威并没有导致它们之间的一致性。

The impending marriage led to the gathering of a large number of well-born Protestants in Paris, who had come to escort their prince.

为了这场即将举行的婚礼，大批出身高贵的新教徒护送他们的王子来到巴黎。

Reinhard Mohn was born in 1921 in Gütersloh, in eastern Westphalia, the fifth of six children of strict Protestant parents.

赖因哈德？莫恩于1921年出生在威斯特伐利亚东部的居特斯洛，在6个孩子中排行第5，父母是行为严谨的新教徒。

This drama of liberty gave birth to two "whig" theories of history, one Protestant and one Catholic.

这戏剧的自由生下两个"辉格解释历史"理论的历史，一个新教徒和一个天主教徒。

Mrs Clinton won 72% of the votes of white Catholics in the Pennsylvania primary—a nine-point improvement on her performance among whites as a whole and a 13-point improvement on her performance with white Protestants.

克林顿夫人在宾夕法尼亚的初选中赢得了72%白人天主教徒的选票，使她在白人选民中的支持率上升了9个点，在白人新教徒中的支持率上升了13个点。

The introduction of religion into politics raised the stakes considerably—the Protestant John Whitgift, Archbishop of Canterbury under Elizabeth I, warned that "disobedience to the prince in civil matters is disobedience to God."

宗教与政治的联姻曾大大地增加了其中的变数——伊丽莎白一世时期的坎特伯雷大主教，新教徒约翰？惠特吉夫特曾告诫过：在国家事务上违背君主，就是违背上帝。

The evangelicals protested this action without avail.

该新教徒抗议这一行动收效不大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。