新政

Yesterday was "14" the entry into force of the property the first day of the New Deal.

昨天是"14条"房产新政生效的第一天。

"Building Britain's Future", the grandiloquent title Mr Brown gave his plans, is hardly the bold vision he has been promising to expound since becoming prime minister two years ago.

"打造英国的未来"，这是布朗给他的新政夸张的命名，而这却仅仅是他上任两年来一直承诺要阐明的大胆想象的内容。

As we saw it, this was the real beginning of Heanor's acceptance as an important voice of the New Deal.

正如我们所认为的那样，埃莉诺从此真正开始被承认是新政的一位重要代言人了。

This article challenges prevailing views about the collapse of the New Deal industrial relations system and the role of the market.

这篇文章的挑战，当时的看法崩溃新政工业关系体系和市场的作用。

In these three works, Schlesinger traced American liberal tradition from the New Deal back to "Jacksonian Democracy", to the Declaration of Independence and the Constitution. In this sense, these three works constitute the trilogy of Schlesingers study of liberal democracy together.

在这三部著作中，小施莱辛格将美国的自由主义传统从罗斯福新政追溯到"杰克逊民主"，又一直延伸至《独立宣言》和美国宪法，在此意义上，这三部著作共同构成了小施莱辛格的自由主义民主研究"三部曲"。

In these three works, Schlesinger traced American liberal tradition from the New Deal back to "Jacksonian Democracy", to the Declaration of Independence and the Constitution. In this sense, these three works constitute the trilogy of Schlesinger\'s study of liberal democracy together.

在这三部著作中，小施莱辛格将美国的自由主义传统从罗斯福新政追溯到"杰克逊民主"，又一直延伸至《独立宣言》和美国宪法，在此意义上，这三部著作共同构成了小施莱辛格的自由主义民主研究"三部曲"。

Family residential property market and the general standard of the New Deal "landing" after the previous stage in a state of wait-and-see buyers began to enter the market with caution.

系列楼市新政及普通住宅标准"落地"后，前一阶段处于观望状态的购房者开始谨慎入市。

I forget the first day when it made its appearance in a legislative bill; but with the advent of the New Deal in 1933 it had become a definitely established principle, enacted into law; and as year succeeded year, and its absurd corollaries made themselves manifest, they were enacted too.

我记不起平准价格第一次作为立法议案提出具体是哪一天，但是1933年新政实施时，它已经成为既定的原则，并作为法律颁布；而且，年复一年，平准价格的衍生论调也被陆续颁订为法律。

Listening to the post crash coverage I heard words I had not found in the media for years, words like FDR, New Deal, government intervention and Keynes.

听力后坠毁的报道我听到的话我还没有发现在媒体多年，像罗斯福的话，新政，政府干预和凯恩斯。

This is also the first time the Shanghai local government position on the local property market the New Deal.

这也是上海地方政府首次就地方楼市新政表态。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。