新政

One often hears New Dealers and other statists boast 42 about the way government "bailed business out" with the Reconstruction Finance Corporation, the Home Owners Loan Corporation and other government agencies in 1932 and later.

人们时常听得到，罗斯福新政的执行者和主张政府干涉经济体制的人吹嘘，在 1932 年及其后一段时间，政府通过复兴金融公司，住房业主贷款公司及其他政府机构，如何&帮助经济走出困境&。

This filled her with contempt for the Communist fellow-travellers she encountered in Washington and Hollywood, and sensitised her to the similarities between the New Deal and central planning.

这让她本能地鄙夷其在华盛顿和好莱坞碰到的共产主义分子，也让她对罗斯福新政与中央计划的相似颇为敏感。

This filled her with contempt for the Communist fellow-travellers she encountered in Washington and Hollywood, and sensitised her to the similarities between the New Deal and central planning.

译著——在那里她亲眼目睹了布尔什维克革命极其影响。这让她本能地鄙夷其在华盛顿和好莱坞碰到的共产主义分子，也让她对罗斯福新政与中央计划的相似颇为敏感。

Those hard-core royalists did everything they could to sabotage the new policy.

这些顽固的保皇势力对新政进行种种的阻挠。

It does enter it, but to add new, uncertain ingredients such as the beautiful and unexpected prions that earned S.

这篇文章正是我试图定义的研究和社会之间的&新政&的典范：一个影响巨大的事件，进入了集体实验，不得不添加到由人类和非人类共同组成的社会的事项列表中。

Yuan Securities said the country, taking into account the overall valuation of the agricultural unit is currently a high level of maintaining the "neutral" rating, but the Great Northern Wilderness, Dunhuang Seed Industry and agricultural products as the leading enterprises in their respective industries, it should be is the New Deal after the release of the most direct beneficiaries, it is worth focusing on.

元证券表示，该国，同时考虑到农业股整体估值目前是保持&中立&的评级高的水平，但北大荒，敦煌种业和农产品为主导在各自行业的企业，应当之后最直接的受益者释放新政，值得关注的事情。

Comments: Although in the short term lead to painful long term, however, the New Deal as a result of the valuation takes into account the shares resume trading after suspension补跌or补涨the risks and benefits, so that the net value of fund units no longer High or low appears empty, thus avoiding a bull market, investors compete requisitioners arbitrage, a bear market in the early redemption of the phenomenon of competition is conducive to the fund industry's long-term healthy development.

评论：在短期内导致虽然长期的痛苦，但是，作为估值新政已考虑到该股票恢复交易后停牌补跌或补涨的风险和利益，因此，该基金单位净值已不再高或低，显示为空，从而避免牛市，投资者申购套利的竞争，在竞争的现象，提前赎回熊市，有利于基金业的长期健康发展。

The central state started the "state-making" process since late imperial China. Then the traditional structure of government began to change and modern rural governance began to set up.

自清末新政开始，中央政府启动了&国家政权建设&，传统乡村的治理结构与运作逻辑开始改变，当代乡村治理得以发生。

Moreover, the policy shift is likely to spur further spending by companies: They note that some state owned enterprises may respond to the call from policy makers by boosting investment.

此外，新政有可能进一步鼓励企业开支：他们指出部分国营企业将通过增加投资来响应政府号召。

As a result, they believe that the solution to environmental and traffic pressure on the new policy should first focus on total control.

因此，他们认为，解决环境和交通压力的新政首先应该聚焦于总量控制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。