新手

Boasting automatic transmission with forward, neutral and reverse, the Scrambler 500 is easy to ride, even for newbies.

拥有自动变速器前进，中立性和扭转，扰码500很容易渡过，即使是新手。

However,I don't want to screw him over either he is new.

然而，我不想让他为难，仅仅是因为他是新手

A managing director of a technological company in Chengdu, Yang Yun is a self-confessed amateur in the kitchen. Yet, he is determined to make himself useful.

杨云请一位有经验的厨师帮忙，他是来自成都的科技公司经理，也是个自我承认的厨房新手，不过他坚决的要好好付出己力。

It is a common mistake among new programmers to forget the semicolon at the end of a class definition.

编程新手经常会忘记类定义后面的分号，这是个很普遍的错误！

A vice-president from Asia, he took a dim view of the shabbiness at FIFA and would come into greater prominence as the 2002 World Cup was held in his country.

这个国际足联新手1951年生，说得一口漂亮的英语和德语，是巴尔的摩市约翰斯霍普金斯大学的理事。

If you quit too early, you'll never complete the shift from novice to expert.

如果你放弃得太早，你永远也完不成从新手到专家的转变。

BILL OF LANDING CLAUSED,ON THE FACE OF IT ,TO THE EFFECT THAT THE SHIPPING COMPANY/CARRIER/MASTER OR THEIR AGENT HAS THE OPTION TO DELIVER THE GOODS WITHOUT SURRENDER OF AN ORIGINAL BILL OF LANDING,OR WITHOUT VERIFICATION OF THE GENUINENESS OF THE BILL OF LADING OR SOLELY ON PROOF OF THE CONSIGNEE'S IDENTITY OR ANY OTHER CLAUSE OF SIMILAR EFFECT IS NOT ACCEPTABLE.

我是新手，只能照着字面翻译了下，大体意思是提单上显示如船公司/承运人/船主或其代理机构能够在没有提交提单或没有证明提单的真实性或仅证实了收货人的身份的情况下提走货物的条款或类似的条款是不被接受的。

He is a freshman in the show business.

他在演艺界是一名新手。

Left a flag signal on November 16, 2005 9:58 AM

是某个新手任务掉落的item之一。。。

He is not very skillful with his job as he is a green hand.

他是个新手，他对他的工作还不熟。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！