新年的

Today is the 15th and final day of the Lunar New Year celebrations, which people traditionally mark by lighting fire crackers and fireworks.

子。警方无法证实这一点，补充。今天是第15次和最后一天的农历新年庆祝活动，这标志著人民的传统照明鞭炮和烟花。

Our channels have a special ceremony that they facilitate each New Years called the firepot ceremony.

我们的通道有一个特殊的仪式来推动每一个新年，称之为&围炉仪式&。

The Chinese new year lasts as long as fifteen days. It gies us more pleasure than we hae imagined.

中国新年持续十五天之久，它给我们的欢乐比我们想像中的更多。

Galeries Lafayette, a famous department store in Paris, celebrated China's "Year of the Dog" this February with decorations of red and gold pooches, New Year messages in Chinese wishing happiness, prosperity and longevity together with greeters fluent in Mandarin, a Sichuan restaurant and deep discounts on its designer goods.

位于巴黎市著名百货商场 Galeries Lafayette 今年二月举办了&中国狗年&活动。红乃主色调，金犬报春到，新年祝福中文书写----幸福安康，繁荣富强和健康长寿加上流利的普通话广播，川味餐厅和高档货品的优惠打折。

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year "Hogmanay" street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the "Edinburgh Festival" in August.

城市是议论与活动全年，那是烟花和陌生人-拥抱疯狂世界著名的新年&hogmanay&街头派对或痴迷艺术表演似乎悦耳铺张期间的&爱丁堡艺术节&于八月举行。

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year 'Hogmanay' street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the 'Edinburgh Festival' in August.

城市是议论与活动全年，那是烟花和陌生人-拥抱疯狂世界著名的新年'hogmanay'街头派对或痴迷艺术表演似乎悦耳铺张期间的爱丁堡国际艺术节'8。

Ishes for a bright and happy New Year!

献上节日的问候与祝福，愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

New year in the West is the liveliest holiday, has many grand celebrations.

新年在西方是最热闹的节日，有不少盛大的庆祝活动。

Every new year, I adopt a couple of old maxims as my beaconsto guide my future.

每个新年，我都使用几个老格言作为我的座右铭，以指导自己的未来。

How did you pass this year's new years day?

今年的新年你是怎样过的？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。