新年的

Some people spent the New Year's Eve in a vigil in the temples so as to light the first joss stick before Buddha after 1 a.m.

除夕夜，还有到寺庙里去"宿山守夜"，准备等到子时一过，就到佛前去点燃新年里的第一炷香这样的一种习俗。

Julius Caesar changed the date of the New Year from the first day of March to

朱利叶斯·恺撒把新年这个日子从三月的第一天改到一月的第一天。

As a traditional way to celebrate the new year, setting off firecrackers is justifiably welcomed by most Chinese people.

作为一种传统的庆贺新年活动，燃放鞭炮当然受到大多数中国人的欢迎。

Because the various countries' national condition and the geographical position are different, Arbor Day is not same in the various countries' name and the time, like Japan is called "the tree knag" and "the afforested week"; Israel calls "trees' new year date"; Burma is called "the tree-planting month"; Yugoslavia is called "the tree-planting week"; Iceland is called "the student to plant trees Japan"; India is called "the national Arbor Day"; France is called the national trees date "; Canada is called "the forest week.

由于各国国情和地理位置不同，植树节在各国的称呼和时间也不相同，如日本称为"树木节"和"绿化周"；以色列称"树木的新年日"；缅甸称为"植树月"；南斯拉夫称为"植树周"；冰岛称为"学生植树日"；印度称为"全国植树节"；法国称为全国树木日"；加拿大称为"森林周。附件：你需要登录或注册后才能查看。

Or the promise we've been making for years. In the second column, they ask us to list all the ways that we routinely kneecap ourselves.

也许是一个新年决意；或者是我们一直在做出的承诺；在第二栏，他们请我们列出我们不断"打击"自己的方法。

NoA|knoxville: Well, happy new year!I''d always wanted to go to China. Hopefully we can acchieve proper sponsors so we can attend some kind of tournament down there.

新年快乐！我一直很想去中国，希望我们的赞助商能让我们完成在中国参加比赛的心愿。

The music always includes pieces from the Strauss family ( Johann Strauss I , Johann Strauss II , Josef Strauss and Eduard Strauss ), with occasional additional pieces from other mostly Austrian composers including Joseph Hellmesberger, Jr., Josef Lanner , Wolfgang Amadeus Mozart , Carl Otto Nicolai , Emil von Rezniek , Franz Schubert , Franz von Suppé, and Karl Michael Ziehrer .

维也纳新年音乐会的音乐经常是出自施特劳斯家庭（老约翰·施特劳斯，小约翰·施特劳斯，约瑟夫·施特劳斯以及爱德华·施特劳斯），有时候还加入一些其他奥地利作曲家的音乐（如赫尔梅斯伯格 Jr，约瑟夫·兰纳，莫扎特尼古拉等等）。

Say New Year new atmosphere, but cannot evasive is, the legerdemain of a few outlaw, also meet pattern face-lifting.

都说新年新气象，但不能回避的是，一些不法之徒的骗术，也会花样翻新。

Spring Festival falls on the first day of the year in the lunar calendar, or the Chinese ....

春节是在中国农历的一月一日这一天，也是中国的新年。

This year's lunar new year leads in New York.

今年的农历新年是在纽约过的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。