新年的

Warm wishes to you and your family for a wonderful New Year!

祝你有个愉快和丰盛的新年！

Is a good start -- New Year Rosh Hashanah, I wish success and happiness forever associated with you.

又是一个美好的开始--新年岁首，祝成功和快乐永远伴随着你。

House negotiators may tinker with the bailout bill to get more lawmakers on board, but not today. Representatives are off for the Jewish holiday of Rosh Hashanah.

众议院谈判代表们可能会对救援计划略作修改，以争取得到更多立法者的认可，但不是今天，今天是犹太新年，代表们放假。

The most important holiday in China is the Lunar New Year.

中国最重要的节日是农历新年。

Lunar New Year is Taiwan's most important holiday.

农历新年是台湾最重要的节日。

This is the first Lunar New Year ''.

这是香港特别行政区成立以来的第一个农历新年。

It is sometimes called the Lunar New Year, especially by people outside China.

它有时被称为农历新年，特别是境外的人。

The Spring Festival is the Chinese lunar new year's holiday.

春节是中国的农历新年。

In Pasadena, California, United States, the Tournament of Roses is held, with revellers viewing the parade from the streets and watching on television, followed by the Rose Bowl college football game.

在美国加州的帕萨迪纳市，人们在新年当天举行&玫瑰游行&，这天会有很多市民上街、或在家观看。

The holiday was called Samhain, the Celtic New year.

这个节日被称为&Samhain&节，是凯尔特人的新年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。