新年的

This year I am going to carry out all my New Year resolutions.

今年，我将把我的新年决心付诸于行动。

I've always been part of the 44% of Americans who make New Year's resolutions.

和44%的美国人一样，我会做出新年决心。

So is the idea of making New Year's resolutions.

这样的想法是让新年决议。

Those are the resolutions for the year.

这些就是我的新年目标。

What are you going to do for the rest of the evening, besides drinking ginger ale?

除了喝点汽水，你的新年除夕夜还能干点别的什么呢。

Fresh water and then poured into the pot, and brown sugar, bamboo, green onion, ginger boiled together, so that the whole family to drink water of the New Year with a new tea.

然后将新水倒入锅里，与红糖、竹叶、葱花、生姜一同烧开，让全家喝上用新水煮的新年茶。

New Years Day this year, the system Neiqiu beam field produced three box girder with good results.

在今年新年第一天内邱制梁场生产出了3片箱梁的好成绩。

Madam Chou to let Chin stay as their guest over the holidays. But Mrs. Chang said they had things to do

本来觉民、觉慧、淑英、淑华几个人曾经怂恿他们的母亲把琴留在这里过新年，但是张太太说家里有事情，终于把琴带回去了。

Originally, Chuehmin, Chueh-hui, the ir sister Shu-hua and the ir cousin Shu-ying had pleaded with Madam Chou to let Chin stay as the ir guest over the holidays.

本来觉民、觉慧、淑英、淑华几个人曾经怂恿他们的母亲把琴留在这里过新年，但是张太太说家里有事情，终于把琴带回去了。

We ring in the mew year with the church bell s.

我们用教堂的钟声迎来了新年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。