新年的

The first Sunday of Advent is therefore the Church's "New Year's Day" and it always falls on the Sunday nearest to the feast of St.

将临期第一主日总是最接近十一月三十日圣安德肋瞻礼，亦是教会的新年。

They sing a traditional New Year song of friendship called Auld Lang Syne .

他们唱着歌颂友谊的传统新年欢歌《友谊地久天长》。

Now these have become the signs for an auspicious and happy New Year!

现在这些都象征着吉祥幸福和快乐的新年。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

Jett died following a seizure at the family's holiday home on Grand Bahama shortly after New Year.

新年过后不久，Jett在大巴哈马的家庭度假屋中死于发作。

New year's day is a bank holiday .

新年是银行的节假日。

Meanwhile, married Second Life couple Allam and Barbary plan to spend New Year's together in real life, only the second time they will have met.

与此同时，已在第二人生结婚的阿拉姆和巴巴利，第二次见面就决定计划在现实生活中一起过新年。

Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Mar. 29 (Anniversary of the death of Barthelemy Boganda), Apr. 16, May 1, May 24 June 4 June 30 , Aug. 13 Independence Day

节日（2001年）：新年（1月1日）、巴泰勒米·波冈达逝世纪念日（3月29日）、复活节后的星期一（4月16日）、劳动节（5月1日）、耶稣升天节（5月24日）、圣神降临节（6月4日）、全国祈祷日（6月30日）、独立日（8月13日）、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）、国庆日（12月1日）、圣诞节（12月25日）。

Holidays (2001): Jan. 1 (New Year''s Day), Mar. 29 (Anniversary of the death of Barthelemy Boganda), Apr. 16, May 1, May 24 June 4 June 30 , Aug. 13, Aug. 15, Nov. 1 (All Saints'' Day), Dec. 1, Dec. 25.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、巴泰勒米·波冈达逝世纪念日（3月29日）、复活节后的星期一（4月16日）、劳动节（5月1日）、耶稣升天节（5月24日）、圣神降临节（6月4日）、全国祈祷日（6月30日）、独立日（8月13日）、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）、国庆日（12月1日）、圣诞节（12月25日）。

Who do not want in the new year to find a bed of roses in the Langjun it?

谁不想在新年里能找到一个称心如意的郎君呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。