新年的

On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soo n we shall be together.

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

Each has special and interesting traditions to express their hopes and wishes.

这些各具特色的有趣习俗寄托着人们对新年的希望和祝福。

In 2003 Chinese New Year is approaching, is located in Chaoyang District, Beijing on the 30th Street chinatex Beijing Real Estate Trading Center Center first opened.

在2003年农历新年的临近，位于北京市朝阳区第30街的中纺北京房地产交易中心中心首次开放。

It's important, symbolically, to remind yourself to stay open all year long.

你要相信这也是新年的第一天所带给你的生活享受。

The best team play again on January 1, the first day of the New Year.

最好的队再一次在一月 1 日玩，新年的第一天。

The first day of the Lunar New Year is the welcoming of the gods of the heavens and earth.

农历新年的第一天是欢迎的天地神。

Fireworks over the River Thames in London to celebrate the New Year.

伦敦泰晤士河上的烟花正在庆祝新年的到来。

January 1, 2004, a man jump jumped into the River Tiber in Rome to celebrate the New Year's arrival.

2004年1月1日，一名男子纵身跳入罗马的台伯河，庆祝新年的到来。

Today's issue is a New Year's tradition.

今天的任务是新年的传统。。。

On the first day of the New Year , people put on their new clothes and go to visit their friends and relatives .

新年的第一天，人们会穿上他们的新衣服去拜访亲朋好友。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。