新年

The 35th NWCS Graduation Ceremony and New Year's Party will be held on 1/17/04 at 1:30 p.m. in the Somers High School Auditorium.

北威中文学校第三十五届毕业典礼暨新年晚会将於一月十七日下午 1：30 在 Somers 高中的礼堂举行。

The marked the Summer solstice. As a goddess of the inundation, Sothis was a goddess of fertility.

这东西可能是年龄的象征，这样就可以因她想起年年的天狼星升起和新年。

The spaning performance was presented in the zoo as a new year gift of the upcoming 2007, known as the Year of the Pig.

这几只小猪的精彩表演是该动物园为庆祝即将到来传统猪年，为游客们准备的特别&新年礼物&。

Wishing you a sparking Christmas and a bright happy New Year!

愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！

Wishing you a sparking Christmas and bright happy New Year!

愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！

Pull in your reins a little because this is the perfect time to strategize how you want your new year to unfold.

收敛下激情，这是思索你新年计划的最佳时机。

And the"Happy sonw season"is known as the most fashionable entertainment in Beijing. While Gehua Newcentury hotel nearby is also offering you a supprise! From 6.Feb.2010 to 20.Feb.2010, Guests who living in the Deluxe Room, will be costed only 688RMB per room night and get the tickets of "Happy snow season"as our best free gift. Hope you will enjoy that northern style Spring Festival with us!

而与鸟巢近在咫尺的北京歌华开元大酒店，为2010年2月6日至2月20日期间入住的旅客特别推出了688元一间/夜的豪华客房入住优惠，并附赠精心准备的鸟巢欢乐冰雪季门票，将宾客送进欢乐的海洋，尽情享受北方热闹新年。

In Thailand, for example, the true New Year celebration of the ethnic Thais is Songkran, which is totally different and is celebrated in April.

在泰国，例如，真正的新年庆祝活动的民族是泰国泼水节，这是完全不同的，是庆祝活动在4月。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all thos e you love!

愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！

The paint makes me feel encouraging because it is newly painted on, just like celebrating spring festival in a new room, you feel quiet, clean, and thriftily.

油漆的气味，因为簇崭新，所以是积极奋发的，仿佛在新房子里过新年，清冷，干净，兴旺。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。