新年

Egypt Croute to welcome the New Year, at the door, put a table, 78 plates for the soybeans, lentils, purple clover and wheat grain, there are better small green buds, which symbolizes abundance.

埃及的克鲁特人迎接新年，在门口放一张桌子，七八只碟子供着大豆、扁豆、紫苜蓿和小麦的颗粒，还有好些绿色植物的小芽，这象征丰裕。

Chinese New Year customs vary from place to place in China because China is a big country geographically, demographically and ethnically.

中国新年的习俗因地域不同而有所改变，因为中国幅员辽阔，人口、种族众多。

SOUTH QUEENSFERRY, UNITED KINGDOM - JANUARY 01: New Year revellers, many in fancy dress, plunge into the River Forth in front of the Forth Rail Bridge during the Loony Dook Swim on January 1, 2007 in South Queensferry, Scotland.

分说 明：2007年1月1日，英国苏格兰昆斯费里南部地区，新年狂欢者在佛斯河火车桥下的河里举行&疯狂游泳&活动。

The smell of paint, because it seems brand-new and fresh, makes me positive and aggressive just like the scent of celebrating the New Year in a new house: fresh, pure and festivous.

油漆的气味，因为簇崭新，所以是积极奋发的，仿佛在新房子里过新年，清冷，干净，兴旺。

Gabriella: I guess I better go find my mom and wish her a happy new year.

我得去找到我妈妈去祝她新年快乐。

Tanya Chan and renowned gastronomer Craig Au Yeung showcased their culinary arts and home décor skills in support of Oxfam Hong Kongs Fair Trade activities to combat world poverty. The event, which was organised by Oxfam Hong Kong at the Towngas avenue, launched the sale of a new Fair Trade gift set catered for the traditional Lunar New Year celebration.

临近农历新年，为支持公平贸易，对抗世界贫穷问题，陈淑庄与跨体文化创作人欧阳应霁出席乐施会在1月14日在Towngas avenue举办的「乐袋福果公平到贺」活动，藉分享烹饪艺术与家居装饰，推介本会特别设计及限量发售的公平贸易贺岁礼品包，送牛迎虎。

Just be sure that there's some part of this first day of the New Year that takes you somewhere you haven't been before, physically, emotionally, gastronomically or otherwise.

你只需要知道，新年第一天的某种际遇会带领你进入一个未知的领域，身体上的，情绪上的，美食里的或是别处的。

Always according to the Gazzetta dello Sport, Secco is expected to sign the new deal in the first days of the new year.

同样根据米兰体育报的消息，塞科可能在新年的第一天签下新的合同。

May Christmas and the New Year be filled with haine for you.

愿你圣诞和新年幸福无尽。

A cheery Christmas and the New Year hold lots of haine for you!

给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。