新年

I would like to wish you a joyous new year and express m y hope for your happiness and g ood future.

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

At this year's New Year's party, he actually sang out of tune.

在今年的新年晚会上，他竟然唱走调儿了。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts.May the kind of New Year outshine all the rest.

在这个欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。

Sankansoubo provides creative set meals. Its 20％ off "Spring Feast Set Meal" will be provided only during Spring Festival holidays (expect New Year's Eve and the 1st day of the first month of the lunar calendar) This meal includes French strawberry with salsa sauce, ikebana sashimi, tempura, black truffle with oyster sauce and oyster mushroom, and vinegar drink, tofu, sushi, herbal soup, and fruit pumpkin cake.

平时山间仓房全馆采无菜单、提供创意蔬食料理套餐，2009年农历新年期间﹝除夕、初一公休﹞农历初二至十五皆不打烊，并针对这期间设计了一款「春之飨宴套餐」，民众更可享8折的尝鲜价，内容包括：法式草莓佐莎莎酱、山间花道刺身、金玉扬天妇罗、黑松露佐蚝油白灵菇、琉璃花醋饮、长生果扬汁豆腐、炙寿司、药膳养生盅，以及水果南瓜酥。

A bomb detonated by remote control killed five people near a shrine in the country's eastern Khost province as they celebrated Nowruz, the Persian new year, said the provincial police spokesman, Wazir Pacha.

在阿富汗东部Khost省的一个庙附件的一个炸弹爆炸，炸死了5个人，当时他们正在那里庆祝波斯的新年Nowruz，地方人民警察局发言人Wazir Pacha说。

Kudos to the paltry 14% of us who keep New Year's resolutions.

新的一年已经到来， 14％的人们会为新年制定计划，并坚守这个计划以带来他们想要的美好结果。

Tzu Chi's care is boundless. So, in Sao Miguel Paulista, the stationery students receive is a New Year's treat! On top of that, volunteers return to offer medical service and give these people a pair of glasses, so they can enjoy the world with greater clarity.

慈济的爱无界线，在圣米桥保力司达也能看到，文具是志工送学童的新年礼物，不仅如此蓝天白云的志工，甚至延续上回的义诊服务，把爱化作一副副眼镜，希望这儿的居民因为善心，人生旅程能一帆风顺。

In ancient times, when the peach trees started to blossom, this was considered the starting point of a new year.

过去，当桃花盛开的时候，人们就认为是新年的开始。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。